Freelance translators » итальянский => испанский » Техника » Информационные технологии » Page 6

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Информационные технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

149 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
dcaralo
dcaralo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Военное дело / Оборона, Компьютеры (в целом), ...
102
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in английский, испанский (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
103
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры (в целом), ...
104
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in испанский Native in испанский
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
105
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in испанский Native in испанский
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
106
Jose Marino
Jose Marino
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
107
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
108
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
109
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayСельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, ...
110
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
111
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
112
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
113
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
114
Laura_FA
Laura_FA
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
115
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in испанский Native in испанский
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
116
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
117
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in испанский (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
118
CVD2008
CVD2008
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
119
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
120
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.