Freelance translators » польский => английский » Маркетинг » Литература и поэзия » Page 2

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Маркетинг: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

76 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Elina Niero
Elina Niero
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
22
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
23
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in английский Native in английский, норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
24
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия
25
Eureka81
Eureka81
Native in шведский Native in шведский, польский Native in польский
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
26
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in польский Native in польский
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
27
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in польский Native in польский
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
28
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in польский Native in польский
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
29
legato
legato
Native in польский Native in польский
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
30
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
31
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
32
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
33
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
34
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
35
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
36
Monica RW
Monica RW
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
37
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
38
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in испанский
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
39
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in польский 
ArrayЛитература и поэзия, Музыка, Жаргон
40
Marzena Kimont
Marzena Kimont
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.