Freelance translators » польский => английский » Прочее » Еда и напитки » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Еда и напитки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

86 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in польский Native in польский
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
English, Spanish, German, Translation
5
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
6
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
7
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in английский Native in английский
Array
8
Krys Williams
Krys Williams
Native in английский Native in английский
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
9
Rami Heled
Rami Heled
Native in французский Native in французский, иврит Native in иврит
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
10
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in польский Native in польский
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
11
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
12
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in польский Native in польский
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
13
Matt Stewart
Matt Stewart
Native in английский (Variant: British) Native in английский
French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
14
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
15
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
18
Karina Decke
Karina Decke
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
19
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
20
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.