Freelance translators » Polnisch > Englisch » Naturwissenschaften » Linguistik » Page 4

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

73 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in Polnisch (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
62
Maciej Bogucki
Maciej Bogucki
Native in Polnisch (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
63
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
64
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polnisch 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
65
Monika Flang
Monika Flang
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medizin: Gesundheitswesen, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
66
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Polnisch 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
67
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
68
Agnieszka Fortuna
Agnieszka Fortuna
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
ArrayPsychologie, Linguistik, Kochen/Kulinarisches
69
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
70
Ian Roley
Ian Roley
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
71
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
72
Lauren Dubowski
Lauren Dubowski
Native in Englisch (Variants: US South, British, US) 
native English, native US English, UK English, French, Polish, copywriter, creative, editor, translator, transcreator, ...
73
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.