Freelance translators » Polnisch > Italienisch » Sonstige » Transport/Logistik/Versand » Page 1

Below is a list of Polnisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

9 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
2
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, ...
3
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
4
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polnisch Native in Polnisch
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
6
Krzysztof Bogucki
Krzysztof Bogucki
Native in Polnisch Native in Polnisch
storia, bosco, commercio, politica, tecnica, arte, alimentari, impianti, manuali tecnici, bilancio, ...
7
Malgorzata Kmita
Malgorzata Kmita
Native in Polnisch 
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Psychologie, Medizin (allgemein), Architektur, ...
8
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italienisch 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
9
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italienisch 
italian, polish, transport, medical, finance


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.