Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

274 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucas Trindade
Lucas Trindade
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
2
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
3
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
4
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in Englisch Native in Englisch
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
5
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in Englisch Native in Englisch
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
7
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch, Englisch Native in Englisch
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
8
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
9
Tandem Team
Tandem Team
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
10
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
11
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
12
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
13
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
14
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
15
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
17
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
18
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
19
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
20
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.