Freelance translators » Spanisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Transport/Logistik/Versand » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

478 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbisch Native in Serbisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Linguistik, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
4
CoralieN
CoralieN
Native in Französisch Native in Französisch
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Französisch Native in Französisch
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
8
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanisch
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
9
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
10
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican) Native in Spanisch
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
11
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
12
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Spanisch (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
13
George Steward
George Steward
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
14
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in Hebräisch Native in Hebräisch, Englisch Native in Englisch
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
15
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
18
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
19
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
20
Ravindranath Kasinathuni
Ravindranath Kasinathuni
Native in Englisch Native in Englisch
German, French, English, SAP, General Management, Marketing, IT, HR,


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.