Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Medizin: Kardiologie » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Medizin: Kardiologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

70 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
3
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanisch Native in Spanisch
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
4
Paola Belli
Paola Belli
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
5
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
6
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italienisch
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
7
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
8
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
9
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
11
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Array
12
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italienisch Native in Italienisch
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
13
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
16
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
17
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
18
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
19
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.