Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Sonstige » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

249 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
3
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
 		Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
4
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
5
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayMusik, Religion, Staatswesen/Politik, Journalismus, ...
6
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
7
Valentina Moresco
Valentina Moresco
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		English, Spanish, Russian, marine business, entertainment, fast, reliable
8
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
9
Paola Belli
Paola Belli
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
10
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
11
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
12
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
13
silvia manganelli
silvia manganelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Translator, Italian medical translator, Italian medical translations, scientific translations, medical devices, cardiology, dentistry, rheumatology and rehabilitation, orthopedics, orthopedic surgery, ...
14
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		italian, spanish, english, finance, translation, translator,
15
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
 		ArrayTourismus und Reisen, Slang, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
17
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
 		ArrayStaatswesen/Politik, Tourismus und Reisen, Wein/Önologie/Weinbau, Landwirtschaft, ...
18
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayReligion, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Sonstige, Journalismus, ...
19
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
20
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArraySport/Fitness/Erholung, Geschichte, Geografie, Folklore, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige
Landwirtschaft
Architektur
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Botanik
Chemie, -technik
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kochen/Kulinarisches
Kosmetik, Schönheitspflege
Bildungswesen/Pädagogik
Umwelt und Ökologie
Esoterik
Fischerei
Folklore
Lebensmittel
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Möbel/Haushaltsgeräte
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Genealogie
Geografie
Staatswesen/Politik
Geschichte
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Militär/Verteidigung
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Musik
Sonstige
Immobilien/Grundstücke
Religion
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Sport/Fitness/Erholung
Vermessungswesen
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Slang
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Journalismus
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Patente
Meteorologie
Sicherheit

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Spanisch freelance translators
Italienisch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.