Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 8

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

195 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Letizia Olivieri
Letizia Olivieri
Native in Italienisch 
traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
142
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebräisch 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
143
Laura García Sánchez
Laura García Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
spanish, italian, english, localization, web, videogames, literature, books, tourism, marketing, ...
144
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
145
RobertaCamba
RobertaCamba
Native in Italienisch 
Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
146
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italienisch 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
147
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Puerto Rican) Native in Spanisch
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
148
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in Englisch (Variants: US, British, UK) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
149
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italienisch 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
150
Lara Fasoli
Lara Fasoli
Native in Italienisch 
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
151
Giorgia Galli
Giorgia Galli
Native in Italienisch 
Array
152
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italienisch 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
153
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
154
Chiara Bertelli
Chiara Bertelli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
155
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Mazedonisch 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
156
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanisch (Variant: Cuban) Native in Spanisch
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
157
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Human translation service, English, Italian, Spanish.
158
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in Italienisch 
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
159
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italienisch 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
160
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italienisch 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.