Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Linguistik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

149 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in Spanisch
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
3
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
5
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
6
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
7
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
8
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
9
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10
Magalí Eguiluz
Magalí Eguiluz
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
11
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
12
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
13
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
14
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
15
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
16
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
17
João Esteves
João Esteves
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
18
Gil Costa
Gil Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
19
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
20
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanisch
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.