Freelance translators » sueco para norueguês » Outra » Mídia/multimídia » Page 1

Below is a list of sueco para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

38 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norueguês Native in norueguês
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
2
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
3
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
4
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
5
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in norueguês Native in norueguês
 		Norwegian, art/literature, social sciences, software
6
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
7
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
 		Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Transporte/frete/carregamento, Internet, comércio eletrônico, ...
8
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
9
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
 		Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
10
rogerB
rogerB
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
 		technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
11
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
 		norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
12
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norueguês Native in norueguês
 		Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
13
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
14
Siri Marum
Siri Marum
Native in norueguês Native in norueguês
 		English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
15
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norueguês Native in norueguês
 		english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
16
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês Native in inglês
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
19
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
 		norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
20
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandês Native in holandês
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

sueco para norueguês tradutores especializados em:

Outra
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia ←
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

sueco para norueguês freelance interpreters
norueguês to sueco freelance translators
norueguês to sueco freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.