The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي الأعمال\التجارة عموما Translation Glossary

أنجليزي term		أنجليزي translation
pull everyone together		bringing everyone relevant together to discuss the question
pull-through potential		ability to increase sales for another good/service
pursuing facility financing		employing measures to obtain financing (for the facility)	eski
Entered by: eski
qualification start date		Document to start the test
quick service restaurant		quick service restaurant
ramp up		start up, launch; build up	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
randomise_questions		file prep error - consult your client
rate		amount that you charge
re-qualifying on the move		continuosly determining potential buyers worth the time and effort
referee		People who can recommend you.
refusals to supply customers		a discussion between competitors where one agrees not to supply a particular customer - anti-competitive practice
rejects...learning		the company reduced the number of products that were being rejected ..they had learned how to make good quality products	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
release vs version		minor vs. major
released order		order that has been sent for filling internally
Remove paper and gather price tags and laces into the shoes		and place/put the price tags and laces (if there are laces) onto/into the shoes
resulting from		due to / as a result of	Nedra Rivera Huntington
Entered by: Nedra Rivera Huntington
retention tax		withholding tax	Edith Kelly
Entered by: Edith Kelly
return transfer		transfer to and from
returns net of the returns		returns that excluded the net value of the returns to the market value-weighted portfolio	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
robust operating window		wide range of operating conditions	Sheila Wilson
Entered by: Sheila Wilson
ROCE		return on capital employed
role		position, job
roll up		upgrade
SAH (NYSE ticker for Sonic Automotive)		Ticker: a unique 2-letter, 3-letter or 4-letter code identifying the company's stock on stock exchanges.
satellite operations		small projects, units or departments which are physically separated from corporate headquarters	William [Bill] Gray
Entered by: William [Bill] Gray
Selling an existing customer a broader product range.		upselling
sentence		it is okay as is	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
service drag		additional sales resulting from servicing the product sold	David Knowles
Entered by: David Knowles
service made by		service provided by
shares of stock		share of the business	Todd Field
Entered by: Todd Field
shares released [from]		shares to which (specified) provisions do not apply
Sharing the company directions		Mission Statement, Goals & Objectives
shorter (ROI) (but not quite)		breakeven could be reached earlier
Showcase Dealers		top-quality/best in the market dealers	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
siloed		kept separate
single tiered		decision-making powers at the director's level
single-tenanted properties		----
singular tactics		one-size-fits-all tactics
SL&D Manager		staff learning and development manager
SLD		Second Line of Defense	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »