The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > polski Chemia, inżynieria chemiczna Translation Glossary

angielski term		polski translation
butyl benzyl phthalate		ftalan benzylu-butylu

butyl butyryllactate		butyrylomleczan butylu

butylglykol		glikol butylowy

butylphenyl methylpropional		2-(4-tert-butylobenzylo)-propionoaldehyd	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
bypass stack		bocznik/układ bocznikujący

C-glycosylflavone		C-glikozyloflawon

C-rate		współczynnik C

C11-14-branched alkyl		C11- 14 alkil rozgałęziony (alkil C11-14 rozgałęziony)

C3-compound		związki chemiczne zawierające trzy atomy węgla/związki trzywęglowe

cadmium tungstate crystal		kryształ wolframianu kadmu

caffeoyl conjugates		koniugaty kwasu kawowego

caffeoylquinic acid		kwas kawoilochinowy

calandering		kalandrowanie

calcium alkanoate		alkanian wapnia

calcium bis[4-[[1-[[(2-chlorophenyl)amino]carbonyl]-2-oxopropyl]azo]-3-nitrobenzenesulphonate]		bis[4-[[1-[[(2-chlorofenylo)amino]karbonylo]-2-oksopropyl]azo]-3-nitrobenzenosulfonian] wapnia

Calcium Conjugated Linoleic Acid		sól wapniowa CLA/kwasu rumenowego

calcium gluceptate		glukoheptonian wapnia

calcium hydroxapatite		hydroksyapatyt

Calcium pantetheine sulfonate		pantoteinosulfonian wapnia

calcium phosphate		fosforan wapnia

calcium phosphate dibasic		dwuzasadowy fosforan (V) wapnia

Calcium salts of palm fatty acids		sole wapniowe palmowych kwasów tłuszczowych

calcium sodium phosphosilicate		fosforokrzemian wapniowo-sodowy

calconecarboxylic acid triturate		kwas kalkonokarboksylowy pylisty

calculated by weight		obliczany wagowo

calibrated conductivity measurements		pomiar(y) przewodnictwa skalibrowanym konduktometrem

calibration check solution		wzorcowy roztwór kalibracyjny

Calibrator prepared gravimetrically from USP grade 200-proof ethanol		alkohol absolutny (100%)

calorific value (gross) at constant volume		wartość opałowa w/przy stałej objętości

calorimetric estimation		oznaczanie metodą kalorymetryczną

cannabidiol carboxylic acid		kwas kannabidiolowy/kannabidiol karboksylowy

Canrenoic acid		kwas kanrenowy

CaO disposable		wolny (niezwiazany) CaO

capillary melting point		temperatura topnienia oznaczana z użyciem kapilary

capped		zakończony

capping agent		czynnik pokrywający / środek pokrywający

capsule		naczynie; pojemnik, kapsuł(k)a, fiolka

carbamyl aspartate		karbamoiloasparaginian

carbamylated		karbamylowana

carbomethylcellulose		karboksymetyloceluloza

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

polski

Select a language

More languages...