The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francia - angol IT (Információtechnológia) Translation Glossary

francia term		angol translation
boy Gemini		Gemini bay/rack
branchement selon contenu		branching according to the contents
brique		brick
bris de document 3Mio.		document corruption/destruction 3MiB
bufferisation du signal		signal buffering
bulle		dot.com bubble
bulletin météo (project software)		status barometer
bureau sous douanes		Customs bonded office
CA commandé		running total of received orders, sent invoices
cache en écriture		write cache
cadrage du project d'accompagnement		Framework of support project
cadres locaux		local frames
cahier d'exploitation technique		technical operations manual
cahier de réception		acceptance document
Cahier des charges		Terms of Reference
cahier des tests		test cases	Tamara Salvio
Entered by: Tamara Salvio
calculs stochastiques		stochastic computation
calendrier de versions trimestrielles		Schedule of quarterly releases
calibreur		calibration engineer	liz askew
Entered by: liz askew
capacité d’écoute		ability to understand and take on board
capital émis considéré en valeur nominale		par value of (issued) share capital
capter		capture	JaneD
Entered by: JaneD
car assez récente		as IT IS quite recent	Paula Price
Entered by: Paula Price
Carrousel		(image) carousel
carte d'alimentation		power-supply board
carte paramètre d'appel		call control card
carte Tes		Tes card (electronic card)
cartes d'acquisition		video capture cards
cartes d'acquisition d'entree		data acquisition card
cartes de l’automate		PLC boards (or cards)
cartes de mise en forme de signal impulsionnel		pulse shaping card
Cartes de mise en forme de signal impulsionnel		pulse shaping card
cartlet		cartlet
cartographie inter et intra système		system and intersystem mapping
cas d'emploi		use cases/situations
cas d’usages		practical examples
cassette de sauvegarde		backup tape
câblage d'un NAB vidéotex		a NAB videotex cable
c’est ce disque que l’on nomme le disque système ou abusivement par analogie avec AIX rootvg		one falsely calls the system disk "rootvg", by analogy with AIX
Celle-ci passe par		This entails/involves

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 27
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 27 Next »