The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Türkisch > Englisch Linguistik Translation Glossary

Türkisch term		Englisch translation
"Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu"		Guide to Grammatical Terms in the Turkic World	ttagir
Entered by: ttagir
arı duru		unadulterated
şartlarımızı zorlayarak		Overstraining our capabilities/capacity
Şinanay		Candle holder
bir zümreye özgü olan		Exclusive to a stratum
dıdıdıdı		brrrrrrrrrrrrrr
Eski Türkçe		Old Turkic/Orkhon Turkic
hare		halo
Kazik		stake, deceit, very expensive, very difficult
Kiril Alfabesi		Cyrillic Alphabet
Maganda		lout
mutabakat talep etmek		seek agreement	hfilik
Entered by: hfilik
muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişcesine		.
okuma fişi		Spelling Card
olaylara başkasının gözüyle bakmak		to look at events from another's point of view	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Sarmasarışık		complicated
sözcük bilimi		lexicology
sen sorasın diye		just to make you ask
taban		stem/root
Var evi, kerem evi; yok evi, verem evi.		Find comfort with the rich, face gloom with the poor	Neda Namvar Kohan
Entered by: Neda Namvar Kohan
zebun		impuissant, helpless, weak, powerless