insurance billing

Russian translation: см.

12:44 Dec 2, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: insurance billing
The MSN lists services and charges billed to Medicare on your behalf and the amount Medicare paid. This is not a bill. Please call our office if you have questions about charges or insurance billing.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 09:50
Russian translation:см.
Explanation:
The MSN lists services and charges billed to Medicare on your behalf and the amount Medicare paid. This is not a bill. Please call our office if you have questions about charges or insurance billing. = MSN составляет перечни услуг ("биллинги") с указанием счетов, выставленных Medicare от вашего имени и сумм, оплаченных Medicare. Это НЕ счет. Позвоните нам, если у вас есть вопросы относительно уплаченных сумм или самого биллинга.
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 08:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5см.
Natalie
3выставление медицинской организацией счета на оплату страховой компании
Oleg Lozinskiy
3страховой счет
Lesia Kutsenko


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
выставление медицинской организацией счета на оплату страховой компании


Explanation:


Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 09:50
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 533
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
см.


Explanation:
The MSN lists services and charges billed to Medicare on your behalf and the amount Medicare paid. This is not a bill. Please call our office if you have questions about charges or insurance billing. = MSN составляет перечни услуг ("биллинги") с указанием счетов, выставленных Medicare от вашего имени и сумм, оплаченных Medicare. Это НЕ счет. Позвоните нам, если у вас есть вопросы относительно уплаченных сумм или самого биллинга.

Natalie
Poland
Local time: 08:50
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
страховой счет


Explanation:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/311959/страховой

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-12-02 17:56:49 GMT)
--------------------------------------------------

https://chto-eto-takoe.ru/billing

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 02:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 213

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Natalie: А ничего, что дальше написано: This is not a bill?
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search