Translation glossary: ENG-BOS Justice/Judiciary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-42 of 42
 
access to justicepristup pravosuđu 
Englisch > Bosnisch
Agency for Prevention of Corruption and Coordination of the Fight against CorruptionAgenciju za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije (APIK) 
Englisch > Bosnisch
alternative dispute resolutionalternativno rješavanje sporova 
Englisch > Bosnisch
backlogbroj neriješenih predmeta 
Englisch > Bosnisch
bailiffsudski izvršitelj 
Englisch > Bosnisch
case filespis predmeta 
Englisch > Bosnisch
case-law publishingobjavljivanje sudske prakse 
Englisch > Bosnisch
civil casegrađanski predmet 
Englisch > Bosnisch
commercial casetrgovački predmet 
Englisch > Bosnisch
consumer disputepotrošački spor 
Englisch > Bosnisch
court clerksudski službenik 
Englisch > Bosnisch
court settlementsudska nagodba 
Englisch > Bosnisch
criminal actkazneno djelo 
Englisch > Bosnisch
criminal actkrivično djelo 
Englisch > Bosnisch
drop the caseodbaciti slučaj 
Englisch > Bosnisch
drop the casepovući tužbu 
Englisch > Bosnisch
European Committee for Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT)Evropski komitet za prevenciju torture i nehumanog ili degradirajućeg tretmana ili kažnjavanja 
Englisch > Bosnisch
first instance courtprvostepeni sud 
Englisch > Bosnisch
free legal aidbesplatna pravna pomoć 
Englisch > Bosnisch
gender based violencerodno zasnovano nasilje 
Englisch > Bosnisch
HJPC (the High Judicial and Prosecutorial Council)VSTV (Visoko sudsko i tužilačko vijeće) 
Englisch > Bosnisch
ICMP (International Missing Persons Commission)Međunarodna komisija za nestale osobe 
Englisch > Bosnisch
ICTY (International Criminal Tribunal for former Yugoslavia)Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije / Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) 
Englisch > Bosnisch
international jurisprudencemeđunarodna sudska praksa 
Englisch > Bosnisch
JOH (judicial office holder)nosilac pravosudnih funkcija 
Englisch > Bosnisch
judicial independancenezavisnost pravosuđa 
Englisch > Bosnisch
judicial proceedingssudski postupci 
Englisch > Bosnisch
legal standpointpravno stanovište 
Englisch > Bosnisch
MICT (Mechanism for International Criminal Tribunals)Mehanizam za međunarodne kaznene sudove 
Englisch > Bosnisch
out-of-court settlementvansudska nagodba 
Englisch > Bosnisch
penal and correctional facilitykazneno-popravna ustanova 
Englisch > Bosnisch
pending casesslučajevi u postupku 
Englisch > Bosnisch
penitentiary institutionkaznena ustanova 
Englisch > Bosnisch
person deprived of libertylice lišeno slobode 
Englisch > Bosnisch
property claimimovinski zahtjev 
Englisch > Bosnisch
rule of lawvladavina prava 
Englisch > Bosnisch
rule of lawpravna država 
Englisch > Bosnisch
SAA JFS Sub-committeePododbor za pravdu, slobodu i sigurnost u okviru Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju 
Englisch > Bosnisch
second instance courtdrugostepeni sud 
Englisch > Bosnisch
seized proceeds of crimezaplijenjena imovina ostvarena kaznenim djelom 
Englisch > Bosnisch
uncontestednesporan 
Englisch > Bosnisch
World Justice Projectsvjetski projekat pravde 
Englisch > Bosnisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search