https://www.proz.com/personal-glossaries/119188-technik&set_site_lang=deu

Translation glossary: Technik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 60
Next »
 
a/k (Autobahnkreuz)svincolo autostradale 
Deutsch > Italienisch
Anmischblock(blocco) miscelatore 
Deutsch > Italienisch
Anschlussstollengalleria di collegamento 
Deutsch > Italienisch
Anti-Rutsch-Matte fürs Armaturenbretttappetino antiscivolo per cruscotto 
Deutsch > Italienisch
armadio sezionatore(Schrank mit) Trennschalter 
Italienisch > Deutsch
astuccio pneumaticoLuftgehäuse 
Italienisch > Deutsch
Aufwindflugvolo ascensionale 
Deutsch > Italienisch
Backmuffe(l)vano forno 
Deutsch > Italienisch
Beladewippebascula di carico 
Deutsch > Italienisch
bleistift ausgemaltriempito a matita 
Deutsch > Italienisch
Brennstoffszenarioipotesi di valorizzazione dei (materiali) combustibili 
Deutsch > Italienisch
campo dinamico-impulsivoBereich Knalldynamik und Knallimpulse 
Italienisch > Deutsch
chemisch höchst beständigad alta/altissima resistenza chimica 
Deutsch > Italienisch
dispersionsgebundenin dispersione (acquosa) 
Deutsch > Italienisch
durchgängig fertigstellencompletare interamente 
Deutsch > Italienisch
einbettenintegrare 
Deutsch > Italienisch
Einfederkräfteforze di compressione 
Deutsch > Italienisch
Einlauf-/Auslaufbandspeichermagazzino del nastro di ingresso/uscita 
Deutsch > Italienisch
Einphasenbereich und Mehrphasenbereich des Austenitsintervallo monofase e multifase dell'austenite 
Deutsch > Italienisch
EiskratzerRaschiaghiaccio 
Deutsch > Italienisch
Expansionsraumvano/unità di espansione 
Deutsch > Italienisch
Fangbandcordino 
Deutsch > Italienisch
feldbusneutralcollegabile (senza limiti) ai più svariati bus di campo 
Deutsch > Italienisch
Formmischermiscelatore (per linee) di sagomatura 
Deutsch > Italienisch
Gassicherheitsstreckerampa gas 
Deutsch > Italienisch
Gebindeconfezione, contenitore 
Deutsch > Italienisch
Gegenlaufmovimento di controrotazione 
Deutsch > Italienisch
Größenbereichintervallo di grandezze 
Deutsch > Italienisch
Heizeinsatzinserto termico 
Deutsch > Italienisch
Hilfetextguida 
Deutsch > Italienisch
kalkaggressivaggressivo 
Deutsch > Italienisch
kompakt aufgebauta/dalla struttura compatta 
Deutsch > Italienisch
latta in lega di zinco(Verschluss)platte aus Zinklegierung 
Italienisch > Deutsch
Leitwert Kurzschlussconduttanza corto circuito 
Deutsch > Italienisch
Maschinenstraßenlinee automatizzate 
Deutsch > Italienisch
massiver Blockstruttura piena 
Deutsch > Italienisch
Mikro-Diamantzellecella di diamante in compressione 
Deutsch > Italienisch
Modulsträngecircuiti modulari 
Deutsch > Italienisch
Nassprozess(processo di) lavorazione a umido 
Deutsch > Italienisch
Normteilecomponenti normalizzati 
Deutsch > Italienisch
Periodo di rimedio disponibilitàWiederherstellungszeit 
Italienisch > Deutsch
Plot-Ausgabeplottaggio 
Deutsch > Italienisch
Probeschurfscavo esplorativo/di campionamento 
Deutsch > Italienisch
PV-Fassaden Anlageimpianto fotovoltaico a facciata 
Deutsch > Italienisch
rückwärtigposteriore 
Deutsch > Italienisch
reflui urbaniKlärschlämme 
Italienisch > Deutsch
Schlierensfocature / scie 
Deutsch > Italienisch
Schusterstichpunto sella/del sellaio 
Deutsch > Italienisch
serie evaporitica messinianaevaporitische Reihe aus dem Messinian (-Zeitalter) 
Italienisch > Deutsch
Technische PrüfstelleCentro prove autoveicoli/centro revisioni 
Deutsch > Italienisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search