Translation glossary: Sophie Meis Medical/Legal- EN to Per (FA)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 777
« Prev Next »
 
scientometric index(Scientometric Index) شاخص علم‌سنجی 
Englisch > Persisch (Farsi)
Scopus Journal Metrics(Scopus) سنجه نشریات اسکوپوس 
Englisch > Persisch (Farsi)
screensaver, screen saverمحافظ صفحه نمایش؛ اسکرین سیور 
Englisch > Persisch (Farsi)
scriptاستانداردهای پیش فرض رفتاری 
Englisch > Persisch (Farsi)
secondary schoolمدرسه مقطع متوسطه 
Englisch > Persisch (Farsi)
seizureتشنج 
Englisch > Persisch (Farsi)
self-direction and initiativeخود رهبری و ابتکارعمل؛ خودگردانی و ابتکار عمل 
Englisch > Persisch (Farsi)
self-identifyهم ذات پنداری 
Englisch > Persisch (Farsi)
Self-monitoringخودپایشی 
Englisch > Persisch (Farsi)
Seniors 65+سالمندان ۶۵ ساله یا مسن تر 
Englisch > Persisch (Farsi)
Sessional day careمهدکودک جلسه‌ای 
Englisch > Persisch (Farsi)
severe blood conditionاختلال خونی شدید، مشکل خونی شدید 
Englisch > Persisch (Farsi)
severe health conditionمشکل شدید سلامت، مشکل پزشکی شدید 
Englisch > Persisch (Farsi)
shared householdخانۀ مشترک؛ خانۀ مسکونی مشترک 
Englisch > Persisch (Farsi)
She has a story.او روایتی دارد. او داستانی دارد 
Englisch > Persisch (Farsi)
sheetبرگه، ورق، صفحه 
Englisch > Persisch (Farsi)
shoulder flexionفلکشن شانه 
Englisch > Persisch (Farsi)
silver bulletنوش دارو 
Englisch > Persisch (Farsi)
single motherمادر مجرد، مادرتنها 
Englisch > Persisch (Farsi)
single status statutory declarationاظهارنامه قانونی وضعیت تجرد 
Englisch > Persisch (Farsi)
sleep apneaوقفهٔ تنفسی در خواب 
Englisch > Persisch (Farsi)
social bubblesحباب‌های اجتماعی 
Englisch > Persisch (Farsi)
social housingمسکن اجتماعی 
Englisch > Persisch (Farsi)
social workerمددکاراجتماعی 
Englisch > Persisch (Farsi)
solidarityهمبستگی 
Englisch > Persisch (Farsi)
speak upصدای خود را به گوش ... رساندن، اعتراض خود را علناً مطرح کردن، حرف‌های خود را به زبان آوردن 
Englisch > Persisch (Farsi)
specialised careمراقبت های تخصصی، اقدامات تخصصی 
Englisch > Persisch (Farsi)
specialist anaesthetistمتخصص بیهوشی 
Englisch > Persisch (Farsi)
specialist respiratory and sleep medicine physicianپزشک متخصص بیمارهای تنفسی و اختلالات خواب 
Englisch > Persisch (Farsi)
Specificity of SARS-CoV-2 Rapid Antigen Testاختصاصی بودن تست سریع آنتی‌ژن سارس-کوو-۲ 
Englisch > Persisch (Farsi)
specimen wellچاهک نمونه 
Englisch > Persisch (Farsi)
spittoonسلفدان 
Englisch > Persisch (Farsi)
Splanchnic Vein Thrombosis (SVT)(SVT) ترومبوز ورید اسپلانکنیک 
Englisch > Persisch (Farsi)
stentاستنت 
Persisch (Farsi) > Englisch
stereotypesکلیشه، تفکر قالبی 
Englisch > Persisch (Farsi)
strain of the virusسویه 
Englisch > Persisch (Farsi)
stressفشار روانی 
Englisch > Persisch (Farsi)
stressfulپرتنش 
Englisch > Persisch (Farsi)
stretchesوام تمدیدی برای پوشش شکاف مالی کوتاه مدت 
Englisch > Persisch (Farsi)
students aged 18 and overدانشجویان ۱۸ سال به بالا 
Englisch > Persisch (Farsi)
suboptimal siting of infrastructureمکان یابی نابهینه زیرساخت ها 
Englisch > Persisch (Farsi)
suckناخوشایند بودن، ضدحال بودن 
Englisch > Persisch (Farsi)
support worker[مددکار[حمایتی 
Englisch > Persisch (Farsi)
supporting evidenceاسناد اثبات‌کننده؛ اسناد مثبته 
Englisch > Persisch (Farsi)
Surveillanceمراقبت (Surveillance) 
Englisch > Persisch (Farsi)
Surveillanceمراقبت (Surveillance) 
Englisch > Persisch (Farsi)
Surveillanceمراقبت (Surveillance) 
Englisch > Persisch (Farsi)
Surveillanceمراقبت (Surveillance) 
Englisch > Persisch (Farsi)
Surveillanceمراقبت (Surveillance) 
Englisch > Persisch (Farsi)
surveillanceپایش 
Englisch > Persisch (Farsi)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search