Translation glossary: Medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
A1 and B red blood cellsglobuli rossi (di sottogruppo sanguigno) A1 e B
 
Englisch > Italienisch
abdominal radiusarea addominale (del raggio)
 
Englisch > Italienisch
adult writingriformulazioni da parte degli adulti (delle frasi del bambino)
 
Englisch > Italienisch
advanced ultrasound scanningecografia con diagnostica avanzata (3D e 4D)
 
Englisch > Italienisch
advanced ultrasound scanningecografia con diagnostica avanzata (3D e 4D)
 
Englisch > Italienisch
adversity scorepunteggio di avversità
 
Englisch > Italienisch
aggressive rooting nursery plantspiante da vivaio con radici invasive
 
Englisch > Italienisch
air giraffeasta reggi ammalato o “giraffa” (aggiuntivo a letto)
 
Englisch > Italienisch
alcohol foam fire extinguisherestintore a schiuma alcool resistente
 
Englisch > Italienisch
aldosterone on the post-sample (ACTH stimulation test)valori di aldosterone post-stimolazione (test di stimolazione con ACTH)
 
Englisch > Italienisch
all-optical binocular systemsistema ottico binoculare completo
 
Englisch > Italienisch
all-optical binocular systemsistema ottico binoculare completo
 
Englisch > Italienisch
aluminian chromitecromite allumin(ic)a
 
Englisch > Italienisch
aluminian chromitecromite allumin(ic)a
 
Englisch > Italienisch
Alumohematiteallumoematite
 
Englisch > Italienisch
angiographic edge restenosisrestenosi angiografica ai margini
 
Englisch > Italienisch
appendicitis turbinate operationoperazione dei turbinati nasali
 
Englisch > Italienisch
article addendumaggiornamento dell'articolo
 
Englisch > Italienisch
asymptomatic pseudotumorspseudotumori asintomatici
 
Englisch > Italienisch
base (orthodontic base)base (dell'attacco ortodontico)
 
Englisch > Italienisch
based on a standard metric of proportion of patientsbasata su una scala metrica proporzionale dei pazienti
 
Englisch > Italienisch
basic active principlesprincipi attivi primari
 
Englisch > Italienisch
biohazard spill clean-up kitkit di pulizia (antispandimento, antisversamento) per pulire i liquidi a rischio biologico (fuoriusciti, sversati)
 
Englisch > Italienisch
bites/deemed yourselfbocconcini ghiotti meritati
 
Englisch > Italienisch
boiled soda solutionsoluzione di soda (con acqua) bollente
 
Englisch > Italienisch
bone remainframmento osseo, osso residuo, residuo osseo
 
Englisch > Italienisch
breath sounds diminished bilaterally, and poor air movementrumori respiratori diminuiti bilateralmente e scarso movimento dell’aria (ventilazione polmonare a riposo)
 
Englisch > Italienisch
bump-up three or more cuttingsmoltiplicare tre o più talee (rametti)
 
Englisch > Italienisch
C.I. = Colour Indexindice coloranti
 
Englisch > Italienisch
calibrated in oil (bimetallic thermometers)tarati nell'olio minerale (termometri bimetallici)
 
Englisch > Italienisch
carbon black, furnace carbon blacknero di carbone, nero di carbone della fornace / caldaia
 
Englisch > Italienisch
carrier materialmateriale vettore
 
Englisch > Italienisch
charcoal blood bottlebottiglia di sangue / flacone di sangue / emocoltura - con carbone attivo
 
Englisch > Italienisch
Chex® tubeprovetta Chex®
 
Englisch > Italienisch
CIM = classic implantology methodmetodo di implantologia classico (MIC)
 
Englisch > Italienisch
cine run (Risonanza Magnetica)sequenze Cine (Magnetic Resonance)
 
Englisch > Italienisch
clinic letterlettera di dimissione ospedaliera
 
Englisch > Italienisch
clinical trial baselinebaseline [tempo zero, momento] del clinical trial, dello studio clinico, della sperimentazione clinica
 
Englisch > Italienisch
co-crystalsco-cristalli
 
Englisch > Italienisch
cold herbrimedio (naturale) fitoterapico contro le malattie da raffreddamento
 
Englisch > Italienisch
comfort bedsletti terapeutici
 
Englisch > Italienisch
commissurotomycommissurotomia
 
Englisch > Italienisch
Comparison of... with current activescomparazione di # con attuali (farmaci con diversi) principi attivi
 
Englisch > Italienisch
Cone mushroomsfunghi conici
 
Englisch > Italienisch
connector end of the bottleestremità del connettore / raccordo della bottiglia / (flacone)
 
Englisch > Italienisch
consecutive reconstructionricostruzione mediante operazioni consecutive
 
Englisch > Italienisch
consumer perception user trialstrial o studi clinici sui fruitori per testare la percezione dei consumatori
 
Englisch > Italienisch
contents in bagin sacchi
 
Englisch > Italienisch
convert from positive pressure to negative pressurconvertire da pressione positiva a pressione negativa
 
Englisch > Italienisch
copperhead(serpente) copperhead, testa di rame
 
Englisch > Italienisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search