https://www.proz.com/personal-glossaries/13660-my-personal-proz-glossary&set_site_lang=deu

Translation glossary: My Personal Proz Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 65
Next »
 
...eight hundred schools spread out over the city's five boroughs.ochocientas escuelas distribuidas en los cinco distritos de la ciudad 
Englisch > Spanisch
...should be leak checked...se debe controlar que no haya fugas 
Englisch > Spanisch
add to positionsse compraron acciones en 
Englisch > Spanisch
anatomia patalogica especialspecial pathologic anatomy 
Spanisch > Englisch
Aplicación de Modelos de SimulaciónApplication of Simulation Models 
Spanisch > Englisch
attendantresulting 
Englisch
banksen masa 
Englisch > Spanisch
beam make/breakgeneración/interrupción del haz de luz 
Englisch > Spanisch
Benzofenoma-4 Amarillo No. 5Benzophenone-4, yellow (No) 5 
Spanisch > Englisch
Bipolar Disorder, mixed with psychosistrastorno bipolar combinado con psicosis 
Englisch > Spanisch
bone-marrow depressiondepresión de la médula osea 
Englisch > Spanisch
Breading set in Soybean Oilempanado preparado con aceite de soja 
Englisch > Spanisch
clogszuecos 
Englisch > Spanisch
compressed dry airaire seco comprimido 
Englisch > Spanisch
con ciclo paradoshut down cycle 
Spanisch > Englisch
country hamjamón artesanal 
Englisch > Spanisch
cuota líquidatax liability 
Spanisch > Englisch
Day Patient Tube Setjuego de tubos para los pacientes del día 
Englisch > Spanisch
day time telephonenúmero telefónico durante el día 
Englisch > Spanisch
derecho informático / informática jurídicaIT Law / Legal IT 
Spanisch > Englisch
dry-off of cowsfase de secado de las vacas 
Englisch > Spanisch
due from the 1st to the 5th day of every monthcon vencimientos del 1 al 5 de cada mes 
Spanisch > Englisch
engraftment of white cells in the recepientinserción de glóbulos blancos en el receptor 
Englisch > Spanisch
expediente instruido por ante este Tribunallegal file submitted to this court 
Spanisch > Englisch
Fair Balancebalance beneficio-riesgo 
Englisch > Spanisch
Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias EconómicaArgentine Federation of Professional Councils in Economic Sciences 
Spanisch > Englisch
fin de mesend of month 
Spanisch > Englisch
forefeet OP MTP V rightoperación en la articulación MTF V del pie derecho 
Englisch > Spanisch
foreshortened anteroposterior lengthlongitud anteroposterior reducida 
Englisch > Spanisch
Gold Sodium Thiomalatetiomalato sódico de oro 
Englisch > Spanisch
hilos brillantesglittering threads 
Spanisch > Englisch
joint linelínea de la articulación 
Englisch > Spanisch
Justification for Specificationsjustificación de las especificaciones 
Englisch > Spanisch
laboratorio experimentalresearch laboratory 
Spanisch > Englisch
lead testanálisis para detectar la presencia de plomo 
Englisch > Spanisch
lecturasreadings 
Spanisch > Englisch
linear scan multifrequency probesonda lineal multifrecuencia 
Englisch > Spanisch
malachicolmalachicol 
Spanisch > Englisch
menudencias bovinas cocidascooked cattle giblets 
Englisch > Spanisch
metilparabenomethylparaben 
Spanisch > Englisch
nightly turn-down serviceServicio nocturno a las habitaciones 
Englisch > Spanisch
non-task timetiempo (adicional) incurrido para cumplir con la tarea 
Englisch > Spanisch
Pedagogía y DidácticaPedagogy and Didactics 
Spanisch > Englisch
pipiáncushaw 
Spanisch > Englisch
Propilparabenopropylparaben 
Spanisch > Englisch
PUASUPAE 
Englisch > Spanisch
puesta del solsunset 
Spanisch > Englisch
reflex (chemistry)reacción espontánea 
Englisch > Spanisch
REPEAT UNITunidad de repetición 
Englisch > Spanisch
resourcesrecursos 
Englisch > Spanisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search