Translation glossary: mamamiaralia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-322 of 322
« Prev
 
yaslıleunen, geleund staan, staan (tegen) 
Türkisch > Niederländisch
yazdirPrint, druk af 
Türkisch > Niederländisch
yıl olduhet was al 
Türkisch > Niederländisch
yönü kestirmeyede richting bepalen 
Türkisch > Niederländisch
yürek kesimlihartvormig 
Türkisch > Niederländisch
yüzü suyu hürmetineout of respect for (something or somebody) 
Türkisch > Englisch
yağ birikintilerivet spatjes 
Türkisch > Niederländisch
YaşatılsaydıAls ze tot nu laten leven zijn, beschermen , weer herstellen 
Türkisch > Niederländisch
yedi ayrı limandan oluşdat uit zeven aparte havens is ontstaan / dat uit zeven aparte havens bestaat 
Türkisch > Niederländisch
yercesineas if he were eating 
Türkisch > Englisch
yerin en dibinde bulunan(diep) diep onder de grond 
Türkisch > Niederländisch
yerli kaynaklardan elde eliden bakıruit de plaatselijke bronnen gewonnen koper(erts) 
Türkisch > Niederländisch
yine detoch (ook) 
Türkisch > Niederländisch
yok edilerek yapıldığını bilselerals ze weten het vernietigde te herstellen 
Türkisch > Niederländisch
yukarısına kaldırmıyordu başınıhij/zij kwam met zijn/haar hoofd niet boven... 
Türkisch > Niederländisch
yurt tutmakto make itself a home, to settle 
Türkisch > Englisch
yurtdışında bürokratik işlemleri olan vatandaşlarımıza işlemlerinide procedures van onze burgers die bureaucratische procedures in het buitenland hebben 
Türkisch > Niederländisch
Yüz bin atlı saf saf yürürhonderdduizend ruiters lopen op een rij 
Türkisch > Niederländisch
zaman kafana dank etmekto dawn on sb, to come home to sb 
Türkisch > Englisch
zamanımsa yokik heb echter geen tijd; 'tijd-als-er-is-van-mij' is er niet 
Türkisch > Niederländisch
zamanımsa yokik heb echter geen tijd 
Türkisch > Niederländisch
ºahsiyetlerinedirbetreft hun (...) persoonlijkheid 
Türkisch > Niederländisch
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search