Translation glossary: SWE SÑ

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
"Alla Älskar Alice""Un día más cerca de tí" 
Schwedisch > Spanisch
"Den Goda Viljan"Las mejores intenciones 
Schwedisch > Spanisch
"En Nämndemans Död"La muerte de un jurado 
Schwedisch > Spanisch
"Från Regnormarnas Tid"Del Tiempo de las Serpientes de la Lluvia 
Schwedisch > Spanisch
"Jalla! Jalla!"¡Rápido! ¡Rápido! 
Schwedisch > Spanisch
"Konsten att flagga"El arte de hacer ondear una bandera 
Schwedisch > Spanisch
"Om jag vänder mig om"Si vuelvo 
Schwedisch > Spanisch
ACE-haemmerinhibidor de ECA 
Schwedisch > Spanisch
ACE-haemmerinhibidor de ECA 
Schwedisch > Spanisch
Ändmotståndetresistencia final 
Schwedisch > Spanisch
Ändmotståndetresistencia final 
Schwedisch > Spanisch
Ångtvättning....HögtryckstvättLavado al vapor... lavado a alta presión 
Schwedisch > Spanisch
återgående vippabalancín de retorno 
Schwedisch > Spanisch
av njursjukdomvéase abajo 
Schwedisch > Spanisch
av njursjukdomvéase abajo 
Schwedisch > Spanisch
Bearbetningsbara uppslag saknas.Faltan pistas sobre las cuales se pueda trabajar 
Schwedisch > Spanisch
Beck-filmernaLas péliculas de Beck 
Schwedisch > Spanisch
detektorslinganel bucle del detector 
Schwedisch > Spanisch
DriftlägePosición de marcha/funcionamiento 
Schwedisch > Spanisch
DriftlägePosición de marcha/funcionamiento 
Schwedisch > Spanisch
Elsvetsning, ... hjälpstartLa soldatura eléctrica... el arranque con ayuda 
Schwedisch > Spanisch
färgduktorernaink ducts 
Schwedisch > Englisch
fästanslutningarnaattachment fittings / connections 
Schwedisch > Englisch
följsamhetsindexeringindexación según las variables 
Schwedisch > Spanisch
frikopplade x fran ansvaret av ...relieved x of the responsibility for 
Schwedisch > Englisch
FUKley de investigación preliminar 
Schwedisch > Spanisch
glitazoner och alfa-glukosidashämmareglitazonas e inhibidores de la alfa-glucosidasa 
Schwedisch > Spanisch
Grovmaskiga NätetLa red de mallas anchas 
Schwedisch > Spanisch
grundavdragdeducción base (de ingresos) 
Schwedisch > Spanisch
GuldbaggeEscarabajo de Oro 
Schwedisch > Spanisch
handläggare ..... vidhängandetramitador ... 
Schwedisch > Spanisch
HimmelfallCaído del Cielo 
Schwedisch > Spanisch
högtryckstvättalavado de alta presión 
Schwedisch > Spanisch
hyttencabina 
Schwedisch > Spanisch
inkomstindexíndice de ingresos 
Schwedisch > Spanisch
kalciumflödeshämmareinhibidor del calcio 
Schwedisch > Spanisch
KolvstångEje del pistón de inyección 
Schwedisch > Englisch
krattatraked 
Schwedisch > Englisch
Larmar och gör sig tillEn presencia de un clown 
Schwedisch > Spanisch
Leva LivetVivir la vida 
Schwedisch > Spanisch
Leva LivetVivir la vida 
Schwedisch > Spanisch
Mittläge:Posición central: 
Schwedisch > Spanisch
på speeddrogados 
Schwedisch > Spanisch
Personkrets 3:1Círculo de personas 3:1 
Schwedisch > Spanisch
RancidRancid/Rancio 
Schwedisch > Spanisch
renin-angiotensinsystem, ... , dehydreradesistema renina-angiotensina, ..., deshidratado 
Schwedisch > Spanisch
Screen ratio Scope 1:2;35formato scope 1:2;35 
Schwedisch > Spanisch
serum-creatinin .... nyresvigtcreatinina en suero 
Schwedisch > Spanisch
Shot on DVfilmado en DV 
Schwedisch > Spanisch
skall tändningsnyckeln vara tillslagenla llave de contacto (encendido) debe estar activada 
Schwedisch > Spanisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search