Translation glossary: Laserschweißroboter

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,143
« Prev Next »
 
InbetriebnahmePuesta en marcha 
Deutsch > Spanisch
InduzierenEstimular (nunca ponen inducir…) 
Deutsch > Spanisch
Info (Inf) Die Info beantworten mit „nein“, z.B.mensaje 
Deutsch > Spanisch
INTERBUS-S:Red de comunicaciones distribuida orientada a tareas de control de procesos y de fabricación. Presenta una topología de anillo y utiliza un protocolo 
Deutsch > Spanisch
InterbuskopplungAcoplamiento Integración interbus 
Deutsch > Spanisch
IPOIPO = ciclo de interpolación 
Deutsch > Spanisch
IPO-Takt, Interpolationstaktintervalos? IPO 
Deutsch > Spanisch
Ist-ProzessgrößenMagnitudes de proceso reales 
Deutsch > Spanisch
IstpositionPosición real 
Deutsch > Spanisch
JumperJumper ? 
Deutsch > Spanisch
Justier- oder PilotlaserLáser de ajuste o piloto 
Deutsch > Spanisch
KabelplanPlano de cables 
Deutsch > Spanisch
KalibrierhilfeElemento auxiliar de calibración? O asistencia de calibración? Calibración auxiliar? 
Deutsch > Spanisch
KalibrierkurveCurva de calibración 
Deutsch > Spanisch
KalibrierplattePlaca de calibración 
Deutsch > Spanisch
KalibrierpunktPunto de calibración 
Deutsch > Spanisch
KalibriersensorSensor de calibración 
Deutsch > Spanisch
Kalibrierständersoporte, pilar de c. 
Deutsch > Spanisch
KaltlichtquelleFuente de luz fría 
Deutsch > Spanisch
KamerabildImagen 
Deutsch > Spanisch
Kapazitiv (Messung)(Medición) capacitiva 
Deutsch > Spanisch
KarosserieblechChapa para carrocería 
Deutsch > Spanisch
Karrosseriebauensamblaje? de carrocería 
Deutsch > Spanisch
Kästchen (Inf)Cuadro, recuadro 
Deutsch > Spanisch
Kavitätencavidades 
Deutsch > Spanisch
Kehlnahtschweißen: cordón angular 
Deutsch > Spanisch
Keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben.......no pretende ser completo/a 
Deutsch > Spanisch
Kenngrößeparámetro 
Deutsch > Spanisch
Kennlinielínea de identificación? 
Deutsch > Spanisch
Kipp-Spann-MechanikMecanismo de volqueo/tensión 
Deutsch > Spanisch
Klartexttexto con símbolos simples 
Deutsch > Spanisch
KlemmenkastenCaja de bornes 
Deutsch > Spanisch
Klemmschraube (El)Tornillo de apriete (del borne) 
Deutsch > Spanisch
KlemmstückDispositivo de sujeción 
Deutsch > Spanisch
Klemmstückdispositivo de ajuste, soporte de sujeción 
Deutsch > Spanisch
KniehebelPalanca acodada 
Deutsch > Spanisch
KniehebelgelenkeArticulaciones de palanca acodada 
Deutsch > Spanisch
Kohäsioncohesión 
Deutsch > Spanisch
Kollimation (Opt.)Colimación 
Deutsch > Spanisch
Kollimator-Brennweite (Opt.)Distancia focal de colimador 
Deutsch > Spanisch
Kollimatorlinse (Opt.)Lente colimadora 
Deutsch > Spanisch
KollisionColisión 
Deutsch > Spanisch
KollisionsnachgiebigkeitElasticidad de colisión 
Deutsch > Spanisch
KollisionsprüfungControl de choque 
Deutsch > Spanisch
KommunikationskartenTarjetas de comunicación 
Deutsch > Spanisch
Kompaktoptikóptica compacta 
Deutsch > Spanisch
KomponentenComponentes 
Deutsch > Spanisch
KontaktstückPieza de contacto 
Deutsch > Spanisch
KonternFijar con contratuerca 
Deutsch > Spanisch
KonterringContra-anillo 
Deutsch > Spanisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search