Translation glossary: FR-NL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
(se laisser) croquer à pleines dentsniet te versmaden (zijn) 
Französisch > Niederländisch
....nos salutations distinguées....hoogachtend / met vriendelijke groeten 
Französisch > Niederländisch
Acceptez cette indication du destin!Grijp deze kans die het lot u biedt! 
Französisch > Niederländisch
arrièrés d'indexationniet betaalde indexering 
Französisch > Niederländisch
articulations élastiques libresvering met vrije speling 
Französisch > Niederländisch
à la nappe"à la nappe", "Koken tot de crème de achterkant van de houten pollepel bedekt. 
Französisch > Niederländisch
bastionbastion 
Französisch > Niederländisch
biellette de réglage parallélismeregelstang sporing / spoorstang 
Französisch > Niederländisch
Boîte à levierRegelpaneel (met schuifregelaars) 
Französisch > Niederländisch
carré (contexte: trains)stopsignaal (context: treinverkeer) 
Französisch > Niederländisch
carronperceel / kavel 
Französisch > Niederländisch
codes muséographiques habituelstraditionele/gebruikelijke richtlijnen m.b.t. (het inrichten van) tentoonstellingen 
Französisch > Niederländisch
commission des Lois sur le droit des SociétésCommissie Vennootschapsrecht 
Französisch > Niederländisch
connectique libre de potentielpotentiaalvrije aansluiting 
Französisch > Niederländisch
escalier à double voléebordes met dubbele trap 
Französisch > Niederländisch
fontaine à vasquefontein met sierschaal 
Französisch > Niederländisch
glous-glous (des dindes)klokkloks (klokkende kalkoenen) 
Französisch > Niederländisch
indice principal de révisionherzienings- of revisieindex 
Französisch > Niederländisch
manque de repèresgeen houvast hebben 
Französisch > Niederländisch
métrosexuelsmetrosexuelen (mannen uit de stad met uitgesproken gevoel voor esthetiek & lichamelijke verzorging) 
Französisch > Niederländisch
Notre souhait est d’aider chacun à s’exprimer librementCommunicatie bevorderen is onze doelstelling 
Französisch > Niederländisch
Portes-revuesTijdschriftenbak / lectuurbak 
Französisch > Niederländisch
prise en compteinvoering/implementatie (van een systeem) of: inachtname (van een opmerking) 
Französisch > Niederländisch
prise en compte (d'un système)invoering/implementatie (van een systeem) 
Französisch > Niederländisch
réitérationherhaling / reïteratie 
Französisch > Niederländisch
Relais led clignotant coupe-circuit principal ferméGesloten relais met knipperled van de hoofdstroomonderbreker 
Französisch > Niederländisch
reprise en mainherstructurering / hervorming 
Französisch > Niederländisch
salutdag / hallo / hoi / gegroet... 
Französisch > Niederländisch
service d’intervention à domicileHerstelservice of -dienst aan huis 
Französisch > Niederländisch
suivant acte passé devant...volgens akte verleden voor... 
Französisch > Niederländisch
une référence patrimoniale internationaleeen cultuurdrager van wereldfaam / icoon van wereldfaam / erfgoedambassadeur 
Französisch > Niederländisch
voie nutritionnelleorale toediening 
Französisch > Niederländisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search