Translation glossary: Sayed Mostafa's Agenda

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 201
« Prev Next »
 
Grilled Turkey Breastصدر ديك رومي مشوئ علي الجريل وليس الفحم 
英語 から アラビア語
harasssing fireنيران للمناوشة/ للتحرش بالعدو/ نيران إستنزاف 
英語 から アラビア語
header and footerرأس وتذيل الصفحة 
英語 から アラビア語
high frequency rotablation( تجري مع عمليات القلب) عملية تقصير وتنظيف بالتثقيب الحلزوني للشريان 
英語 から アラビア語
i am the one who eats his shirtانا من سيندم 
英語 から アラビア語
I cannot breathe, I want pain medication, I feel dizzy.مش قادر أتنفس,أنا عايز دواء, مسكن الألم. أنا دايخ 
英語 から アラビア語
impossibleأنت رائع/ انت لا تطاق/ انت فلته زمانه/ أنت رهيب 
英語 から アラビア語
imputed dividendحصة العوائد مقسمة حسب رأس المال 
英語 から アラビア語
in placeطبقت / وضعت 
英語 から アラビア語
in the nature of a default onفي حالة وجود تقصير 
英語 から アラビア語
inception reportتقرير افتتاحي 
英語 から アラビア語
industrial input materialمدخلات مواد التصنيع/ المواد المدخلة في التصنيع 
英語 から アラビア語
infieldفي) الميدان 
英語 から アラビア語
Intellectual BooksYes ,Ahmad It affects The reader so much 
英語 から アラビア語
ﺍﻹﺒﻧﺔ / ﻔﻼﻧﺔDear duaghter ........( name) 
アラビア語 から 英語
ﺍﻹﺒﻧﺔ / ﻔﻼﻧﺔDear daughter ........( name) 
アラビア語 から 英語
Journal Writing in Experiential Educationالكتابة الصحفية في التربية التجريبية 
英語 から アラビア語
logsسجلات الجرد 
英語 から アラビア語
Masterbatchesمكوناتها ومستلزماتها الرئيسة 
英語 から アラビア語
Masterbatchesمكوناتها ومستلزماتها الرئيسة 
英語 から アラビア語
monthly submittals logsسجلات التسليم الشهرية 
英語 から アラビア語
mutatis mutandisبعد إجراء التغييرات اللازمة 
英語 から アラビア語
Mystic Rainودق المطر/Wadak EL Mattar 
英語 から アラビア語
National Board of Directorsمجلس الإدارة القومي 
英語 から アラビア語
O/EOn Examination عند الفحص 
英語 から アラビア語
Occupational exposure limitحد التعرض للأخطار المهنية 
英語 から アラビア語
Ocean Bottom Cableكابل قاع المحيط 
英語 から アラビア語
Ocean Bottom Cableكابل قاع المحيط 
英語 から アラビア語
oddsالصعاب 
英語 から アラビア語
open ended negotiationsمفاوضات مستديمة/ مفاوضات مفتوحة 
英語 から アラビア語
orbi treadإختبار متانة قوس عزم التحمل في الإطار 
英語 から アラビア語
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
英語 から アラビア語
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
英語 から アラビア語
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
英語 から アラビア語
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
英語 から アラビア語
passive policiesسياسات عقيمة 
英語 から アラビア語
perturbationالترجاف الكامل 
英語 から アラビア語
photoline mattingالأشرطة الضوئية\حصيرة الخطوط الضوئية 
英語 から アラビア語
Pine fishسمكةالقنومة 
英語 から アラビア語
pinholeبتركيز الرؤية لأضيق نطاق( نطاق ثقب الإبرة( 
英語 から アラビア語
plumbingمن بداية تأسيس الشبكة الرقمية حتي تسلميها في المنصة 
英語 から アラビア語
political irrelevanceالتهميش السياسي 
英語 から アラビア語
pont avantالجسر الأمامي 
フランス語 から アラビア語
popupالنوافذ المنبثقة الغير مرغوب فيها 
英語 から アラビア語
post-table postsوظائف الجدول الحكومية 
英語 から アラビア語
precured tread linersطبقات الكاوتشوك المبطنة المعاد معالجتها 
英語 から アラビア語
rebat? ribat? (meaning "sudden attack")state of readiness ( حالة التأهب / الرباط)State of preparedness 
アラビア語 から 英語
Refined Approaches for a safer regionالمفاهيم / والمناهج المنتفاه للمناطق الأكثر أمنا 
英語 から アラビア語
reggieعائلة ريجي / الأخوان ريجي / شركة ريجيز 
英語 から アラビア語
Research and development Engineer Crop protectionمهندس ابحاث وتطوير حماية محاصيل 
英語 から アラビア語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search