Translation glossary: Fashion and Textiles

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 411
« Prev Next »
 
Tapestryn гоблен; тъкан, подобна на / имитираща гоблен; 
английский => болгарский
Tarnishv потъмнявам; губя / правя да загуби лъскавината / блясъка си; 
английский => болгарский
Teenagers' clothesn юношеско облекло; 
английский => болгарский
Terry clothn хавлиена тъкан с неотрязана бримка; 
английский => болгарский
Textilen тъкан, материя, плат; текстил, текстилни изделия; 
английский => болгарский
Textilea текстилен, тъкачен 
английский => болгарский
Tickingn дюшеклък; 
английский => болгарский
Tie beltn колан, който се завързва; 
английский => болгарский
Tobardn къса дреха без ръкави; 
английский => болгарский
Tracksuitn анцуг; 
английский => болгарский
Trenchcoatn шлифер; 
английский => болгарский
Tricotn трико; 
английский => болгарский
Trimv украсявам, гарнирам; 
английский => болгарский
Trima спретнат, докаран, подреден 
английский => болгарский
Trouser turn-upn маншет на панталон; 
английский => болгарский
Trunksn pl къси спортни/бански гащета; 
английский => болгарский
Tullen тюл; 
английский => болгарский
Tunicn туника; 
английский => болгарский
Turn-upn маншет; 
английский => болгарский
Turn-upn широк ръкав 
английский => болгарский
Turn-up sleeven обърнат навън ръкав; 
английский => болгарский
Turndown collarn отворена яка; 
английский => болгарский
Tweedn щрайхгарен вълнен плат; туийд; спортен костюм от туийд; 
английский => болгарский
Twilln плат с диагонална сплитка; 
английский => болгарский
Twin setn комплект жилетка и блуза; 
английский => болгарский
Twistv усуквам; завъртам, извивам; 
английский => болгарский
Twistn извивка, изкривяване 
английский => болгарский
Two-piece suitn костюм от две части; 
английский => болгарский
Underdressv обличам се леко/недостатъчно; обличам се неподходящо за случая/неизискано; 
английский => болгарский
Underwearn долни дрехи, бельо; 
английский => болгарский
Upholsteryn тапицерия, тапицерство; 
английский => болгарский
Veiln воал, воалетка, було; 
английский => болгарский
Veilingn материя за воали; 
английский => болгарский
Velourn велур (от коприна, коприна и памук); филц; 
английский => болгарский
Velvetn кадифе; 
английский => болгарский
Velveteenn памучно кадифе; бархет; 
английский => болгарский
Vestn жилетка, фланелка; 
английский => болгарский
Vest = waistcoatn мъжка жилетка; 
английский => болгарский
Viscosen вискоза; 
английский => болгарский
Voilen муселин; 
английский => болгарский
Waistn талия, кръст; корсаж; 
английский => болгарский
Waist slipn фуста; 
английский => болгарский
Waistcoatn жилетка; 
английский => болгарский
Walen изпъкнала ивица (на плат); 
английский => болгарский
Warpn основа; 
английский => болгарский
Waterproofa непромокаем, импрегниран; 
английский => болгарский
Waterproofn мушама, дъждобран, непромокаем плат 
английский => болгарский
Weavev тъка, изтъкавам; плета, изплитам; 
английский => болгарский
Weftn вътък; тъкан; 
английский => болгарский
Wet-Finishinga Химическа обработка на плат (боядисване, мерсеризация, омекотяване, щамповане и т.н.); 
английский => болгарский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search