Translation glossary: Datenbanktechnik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 474
« Prev Next »
 
Systemsteuerung (Schaltfläche)Panel de control (botón) 
Deutsch > Spanisch
Systemsteurungpanel de control 
Deutsch > Spanisch
Systemstillstandparálisis del sistema 
Deutsch > Spanisch
Tabelletabla 
Deutsch > Spanisch
Tabellengeneratorgenerador de tablas 
Deutsch > Spanisch
Tastaturteclado 
Deutsch > Spanisch
Textfeldcuadro de texto 
Deutsch > Spanisch
Textfeld (Fenster)cuadro de diálogo 
Deutsch > Spanisch
Textoberflächeentorno/ ambiente de texto 
Deutsch > Spanisch
Textverarbeitungs-programmprocesador de texto 
Deutsch > Spanisch
Tintenstrahldruckerimpresora de inyección/ de chorro de tinta 
Deutsch > Spanisch
Tipsugerencia 
Deutsch > Spanisch
Tools (Extras)herramientas 
Deutsch > Spanisch
touch screenpantalla táctil 
Deutsch > Spanisch
Transaktiontransacción 
Deutsch > Spanisch
Trenn-Zeichendelimitador 
Deutsch > Spanisch
trennendelimitar, separar 
Deutsch > Spanisch
Trennzeichencaracteres delimitadores 
Deutsch > Spanisch
Tupeltupla 
Deutsch > Spanisch
umbenennenrenombrar 
Deutsch > Spanisch
Umgebungentorno 
Deutsch > Spanisch
umgestaltencambiar la apariencia 
Deutsch > Spanisch
Umsatzventa 
Deutsch > Spanisch
Unterfeldsubcampo 
Deutsch > Spanisch
Untersuchungsobjektobjeto de análisis 
Deutsch > Spanisch
URLUniversal Ressource Locator 
Deutsch > Spanisch
Verantwortlicherusuario especialista-programador; usuario programador de aplicaciones 
Deutsch > Spanisch
verarbeitenprocesar 
Deutsch > Spanisch
Verarbeitungsoperationoperación de procesamiento 
Deutsch > Spanisch
verbindenenlazar, linquear 
Deutsch > Spanisch
Verbindungsschlüsselllave de enlace, de linqueo 
Deutsch > Spanisch
Verfolgen von Bestellungenseguimiento de pedidos 
Deutsch > Spanisch
Verfügbarkeit der datendisponibilidad de los datos 
Deutsch > Spanisch
Verkaufsberatervendedor 
Deutsch > Spanisch
verknüpfenjuntar, unir 
Deutsch > Spanisch
Verknüpfungvínculo 
Deutsch > Spanisch
Verknüpfungsoperationoperación de junción, de unión 
Deutsch > Spanisch
Versandlistelista de correo 
Deutsch > Spanisch
verwaltengestionar, mantener 
Deutsch > Spanisch
VerzeichnisWIN carpeta (=subdirectorio); DOS directorio 
Deutsch > Spanisch
Verzeichnis; Ordnerdirectorio 
Deutsch > Spanisch
Verzeichnisbaumárbol de directorios; 
Deutsch > Spanisch
VHFVery High Frequency 
Deutsch > Spanisch
Vollbild (anzeigen)maximizar 
Deutsch > Spanisch
vordefiniertpredefinido 
Deutsch > Spanisch
vordefiniertes Druckformularformulario de impresión predefinido 
Deutsch > Spanisch
Vorschauvista previa 
Deutsch > Spanisch
wählenelegir 
Deutsch > Spanisch
Wahrhaftigkeit der Datenveracidad de los datos 
Deutsch > Spanisch
Wahrung bzw. Wiederherstellung der Konsistenz der Datenbanksalva (guarda) y restaura(ción) de la consistenciade una base de datos 
Deutsch > Spanisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search