Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 7,091
« Prev Next »
 
amplitudes articulaires globalement conservéesJoint/articular range of motion globally normal/maintained 
Französisch > Englisch
an actual patient endorsement or experienceIl ne s'agit pas d'un témoignage rapporté par un patient. 
Englisch > Französisch
An additional data cut offun recueil de données additionnel/supplémentaire 
Englisch > Französisch
an early exposure exerciseexercice précoce d'application thérapeutique 
Englisch > Französisch
an effective dose reduction scheduleun calendrier ou programme de réduction de la dose efficace/active 
Englisch > Französisch
an eight-day chronometerchronomètre à huit jours 
Englisch > Französisch
an expanding mass lesionlésions expansives intracrâniennes ou processus expansif intracrânien 
Englisch > Französisch
an in-flight doorporte ou trappe ouvrable en vol 
Englisch > Französisch
an inlayinlay 
Englisch > Französisch
an ongoing state of controlcontrôle (de qualité) permanent / continu 
Englisch > Französisch
an unmedicated deliveryaccouchement sans médications/médicaments 
Englisch > Französisch
anamese obstetricalObstetric Medical History 
Französisch > Englisch
Anarchiqueuncontrolled proliferation/distribution of lymphoblasts 
Französisch > Englisch
Anat Fonct de l\'ALAnatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur = Anatomy of the locomotor system 
Französisch > Englisch
anatomical planesplans (de coupe) anatomiques 
Englisch > Französisch
Anatomical/Shaped implantsimplants préformés / dadaptés à l'anatomie (du patient) 
Englisch > Französisch
anchorancre miniature/ micro ou mini greffons 
Englisch > Französisch
anchor strapclip de fixation d’une prothèse auditive à ancrage osseux 
Englisch > Französisch
anchored methodAnalyse/méthode par théorisation ancrée 
Englisch > Französisch
ancillaire de poseSpinal implant insertion ancillary 
Französisch > Englisch
ancillaire de poseinsertion ancillary 
Französisch > Englisch
and a neuro- (or medical) oncologistet un neuro-oncologue ou oncologue médical 
Englisch > Französisch
and attached by pegs and screwssécurisé ou ancré par des tiges et vis 
Englisch > Französisch
and attached by pegs and screwssécurisé ou ancré par des clous et vis 
Englisch > Französisch
and differentialanalyse de sang différentielle ou numération différentielle des globules blancs 
Englisch > Französisch
and draftedet rédigé ou approuvé 
Englisch > Französisch
and energy fluxes to the atmosphere derived from...mettant à la disposition des utilisateurs européens des données importantes, issues de..... 
Englisch > Französisch
and its varietyet ses variétés 
Englisch > Französisch
and that it also deals withbad English! cela touche aussi à la supériorité du mâle... 
Englisch > Französisch
and the advent of managed careet le développement de la prise en charge des soins (de santé) 
Englisch > Französisch
and total rowdans la rangée/ligne des totaux 
Englisch > Französisch
and what we actually achieve (ici)et ce que nous réalisons effectivement 
Englisch > Französisch
anesthetic/ventilator induced bronchospasmbronchospasme induit par l'anésthésie ou par la ventilation assistée 
Englisch > Französisch
anevrisme de la racine aortiqueaortic root aneurysm 
Französisch > Englisch
ANGLAIS FG PROPRE TECHAnglais Formation générale propre (et) technique / general purpose (and) technical English 
Französisch > Englisch
angle de priseapproach 
Französisch > Englisch
angle plateplaque de réglage de l\'inclinaison de l\'assise ou plaque multi-paliers 
Englisch > Französisch
angle plateplaque de réglage de l\'inclinaison de l\'assise ou plaque multi-paliers 
Englisch > Französisch
anglicisteFrench course for English majors (at least in France) 
Französisch > Englisch
angulation en flexion, non gênantenon limiting (painful) angulation in flexion 
Französisch > Englisch
animal fluencytest de fluence verbale sur les noms d'animaux 
Englisch > Französisch
Animateur National du Reseau XXXNational Sales (Representative) Manager 
Französisch > Englisch
animateur relaistemporary or part time instructor 
Französisch > Englisch
annualised ARRréduction du risque absolu (RRA) annuel ou annualisé 
Englisch > Französisch
answers to the reviewerscommentaires en réponse au relecteurs/réviseurs 
Englisch > Französisch
antécédents de crisesa history of flare or acute episodes 
Französisch > Englisch
Anterograde Onlyantérograde seulement 
Englisch > Französisch
anther dessicationdéssication ou déssèchement de l'anthère 
Englisch > Französisch
anti-infectieux de synthèsesynthetic antibiotic/antibacterial 
Französisch > Englisch
anti-LPS S. sonnei serum IgGles IG G sériques dirigées contre le LPS de S. sonnei 
Englisch > Französisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search