Translation glossary: SAP_Term

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 495
Next »
 
(Allestimento) dei record di controllo(Erstellung) der Prüfsätze 
włoski > niemiecki
a richiestaauf Anfrage 
włoski > niemiecki
AbbreviatoIn Kurzform 
włoski > niemiecki
Accantonamento / fondo di riserva (Bilanz)Rückstellung 
włoski > niemiecki
Accedere (menu), si accede da … nelZugriff, eintreten in … ÜBER 
włoski > niemiecki
Accendere da, si accende daDer Zugang erfolgt über … (PC) 
włoski > niemiecki
Accertareermitteln, feststellen 
włoski > niemiecki
AccontoAnzahlung 
włoski > niemiecki
accreditoGutschrift 
włoski > niemiecki
Accumularekumulieren 
włoski > niemiecki
AcquisizioneZugang 
włoski > niemiecki
Acquisizione rapidaSchnellerfassung 
włoski > niemiecki
Acquisto cespiti per registrazione contraria autonomaAnlagenzugang Gegenbuchung autonom 
włoski > niemiecki
addebitoLastschrift 
włoski > niemiecki
Addetto alla pianificazionePlaner 
włoski > niemiecki
aggiornamento definitivoetwas generalüberholen 
włoski > niemiecki
Aggiornareaktualisieren, fortschreiben 
włoski > niemiecki
Aggiornarepflegen 
włoski > niemiecki
Albero reportBerichtsbaum 
włoski > niemiecki
Alimentareausfüllen 
włoski > niemiecki
alto, in alto a sinistraoben links 
włoski > niemiecki
Altrosonstige 
włoski > niemiecki
Ammontare dell’importoBetragshöhe 
włoski > niemiecki
Ammontare totaleBetragssumme 
włoski > niemiecki
Ammortamenti normali,straordinari,non pianificatiAbschreibungen, normaleSonderabschreibungenaußerplanmäige 
włoski > niemiecki
ampliareerweitern 
włoski > niemiecki
Anagrafica / -cheStammdaten 
włoski > niemiecki
AnalisiAuswertung 
włoski > niemiecki
Analisi di riconciliazioneAbstimmungsanalyse 
włoski > niemiecki
Analisi straordinariSonderauswertungen 
włoski > niemiecki
Analizzatore ambienteUmfeldermittler 
włoski > niemiecki
Annullare (Wechselanforderung/statistische Buchung)zurücknehmen 
włoski > niemiecki
Annullare assegnoScheck entwerten 
włoski > niemiecki
AnticipoAnzahlung 
włoski > niemiecki
AppaltoAuftrag (Auschreibung) 
włoski > niemiecki
AppendiceAnhang 
włoski > niemiecki
Apposito(hierfür) vorgesehen 
włoski > niemiecki
Approntamento di datiDatenbereitstellung 
włoski > niemiecki
approvazioneBewilligung 
włoski > niemiecki
AreaBereich 
włoski > niemiecki
Area di SapSAP-Umfeld 
włoski > niemiecki
ASLörtliches Gesundheitsamt 
włoski > niemiecki
assegnazioneZuteilung, zuweisen 
włoski > niemiecki
Assorbimento d’attivitàLeistungsaufnahme 
włoski > niemiecki
attesa, in attesa di fatturaausstehende Rechnung 
włoski > niemiecki
Attivo (essere…)aktiv (sein) 
włoski > niemiecki
attrezzatura di reteNetzwerkausrüstung (?) 
włoski > niemiecki
Attribuzione regole di ripartizioneAufteilungsregelzuordnung 
włoski > niemiecki
attualelaufend 
włoski > niemiecki
Ausprägen (einer Berechtigung)einrichten 
włoski > niemiecki
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search