Translation glossary: Sea, ships & sailing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,060
« Prev Next »
 
à contre (voile)backed (sail) 
Französisch > Englisch
à l'arrièreaft, astern 
Französisch > Englisch
écart circulaire probable (ECP)circular error probable (CEP) 
Französisch > Englisch
écart de cap, écart angulaire de captrack angle error (TAE) 
Französisch > Englisch
écart de routecross track error (XTE) 
Französisch > Englisch
échancrureroach 
Französisch > Englisch
échelle de soliditédisplacement scale 
Französisch > Englisch
échouagebeaching, grounding 
Französisch > Englisch
échouementstranding 
Französisch > Englisch
échouerto go aground (by accident) / take the ground (deliberately) 
Französisch > Englisch
écluselock 
Französisch > Englisch
écopebailer 
Französisch > Englisch
écoper, écopeurbail, bailer 
Französisch > Englisch
écoulement laminairelaminar flow 
Französisch > Englisch
écoutesheet 
Französisch > Englisch
écoute de focjibsheet 
Französisch > Englisch
écoute de grand-voile (de GV)mainsheet 
Französisch > Englisch
écoutillehatch 
Französisch > Englisch
écubierport, fairlead, hawsehole 
Französisch > Englisch
écubier d'amarragemooring port, mooring pipe 
Französisch > Englisch
écubier d'embossagestern pipe 
Französisch > Englisch
écubier de corps mortstern mooring pipe 
Französisch > Englisch
écubier de pavoismooring port 
Französisch > Englisch
écubier de pontstern port 
Französisch > Englisch
écubier de remorquehawser port 
Französisch > Englisch
élancementsoverhang 
Französisch > Englisch
élévateurboat hoist 
Französisch > Englisch
élinguesling 
Französisch > Englisch
élongistrestle-trees 
Französisch > Englisch
épatementangle of shrouds (to the mast) 
Französisch > Englisch
éperonfiddlehead 
Französisch > Englisch
épontille de mâtmast pillar 
Französisch > Englisch
équipetlocker 
Französisch > Englisch
étaistay 
Französisch > Englisch
étai avantforestay 
Französisch > Englisch
étaleslack water 
Französisch > Englisch
étalingureclinch 
Französisch > Englisch
étambotsternpost 
Französisch > Englisch
étambraimast thwart 
Französisch > Englisch
étarquerharden 
Französisch > Englisch
étoupeoakum 
Französisch > Englisch
évitageswinging 
Französisch > Englisch
éviterswing (to) 
Französisch > Englisch
être ardentcarry a weather helm (to) 
Französisch > Englisch
bague de draillering hank 
Französisch > Englisch
baguesring hanks 
Französisch > Englisch
Baille à mouillageAnchor well ; chain locker 
Französisch > Englisch
balancieroutrigger 
Französisch > Englisch
BalancineTopping lift 
Französisch > Englisch
balancine de grand voile (GV)mainsail topping lift 
Französisch > Englisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search