Translation glossary: general

Creator:
sylvie malich (X)
sylvie malich (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 798
Next »
 
AA ArbeitsanweisungOperational instruction (SE) 
Deutsch > Englisch
AA Auslieferanweisungendelivery instruction (DI) (2) 
Deutsch > Englisch
AAPorder processing plan (SE) 
Deutsch > Englisch
Abhilfemassnahmenremedial action (4) 
Deutsch > Englisch
Ablauf der Verarbeitungprocessing history [m2] 
Deutsch > Englisch
Ablaufelementprocedural element (SE) - also: system element 
Deutsch > Englisch
Ablauflenkungoperational control [m1] 
Deutsch > Englisch
Ablaufverfahrenoperational procedures (4) 
Deutsch > Englisch
Abnahmeacceptance [m2] 
Deutsch > Englisch
Abnahme(prüfung)acceptance (inspection) (SE) 
Deutsch > Englisch
Abnahmeberichtacceptance report [m2] 
Deutsch > Englisch
Abnahmeprüfungacceptance test [m2] 
Deutsch > Englisch
Abnahmestichprobenacceptance samples [m2] 
Deutsch > Englisch
Abnehmerclient (4) - should be purchaser 
Deutsch > Englisch
Abnormallistelist of nonconforming use-as-is items (SE) 
Deutsch > Englisch
Abschlussvolume purchase agreement (SE) 
Deutsch > Englisch
Absichtintent [m2] 
Deutsch > Englisch
Absonderungsegregation (1) 
Deutsch > Englisch
Abstände, geplanteplanned intervals [m1] 
Deutsch > Englisch
ANW Anwenderuser (GEX) 
Deutsch > Englisch
AOQLaverage outgoing quality limit (3) 
Deutsch > Englisch
AQLacceptable quality level (SE, 9) 
Deutsch > Englisch
ASQCAmerican Society for Quality Control (9) 
Deutsch > Englisch
AU Arbeitsunterweisungwork instruction (SE) 
Deutsch > Englisch
B-Nr. BestätigungsnummerAcknowledgement No. (of customer order) (SE) 
Deutsch > Englisch
Bauartstyle (5), also: type, model, design 
Deutsch > Englisch
Baugruppenassemblies (4) 
Deutsch > Englisch
beabsichtigt, ursprünglichoriginally intended [m1] 
Deutsch > Englisch
Beauftragter der obersten Leitungmanagement representative (5) 
Deutsch > Englisch
Beauftragter der obersten Leitungmanagement representative [m1] 
Deutsch > Englisch
Bedarfsplanungrequirements planning (Siemens) 
Deutsch > Englisch
Bedeutungimportance [m1] 
Deutsch > Englisch
Bedeutung der Prozesseimportance of the processes [m1] 
Deutsch > Englisch
Beeinträchtigungdeterioration (1) 
Deutsch > Englisch
befördert werdento get or to win promotion [m2] 
Deutsch > Englisch
Befragung der Ausscheidendenexit interview [m2] 
Deutsch > Englisch
befreien (Verantwortung)absolve (5) 
Deutsch > Englisch
Befugnisauthority (1) 
Deutsch > Englisch
Befugnisauthority [m1] 
Deutsch > Englisch
Befugnissauthority [m2] 
Deutsch > Englisch
Befugniszuteilung, klarclear lines of authority (3) 
Deutsch > Englisch
Begleitkartenrouting cards (1) 
Deutsch > Englisch
Begründungrationale [m2] 
Deutsch > Englisch
Begriffeterms and definitions [m1] 
Deutsch > Englisch
Begriffetranslate: vocabulary [m2] 
Deutsch > Englisch
Begriffe, managementbezogeneterms relating to management [m2] 
Deutsch > Englisch
Begriffsdiagramconcept diagram [m2] 
Deutsch > Englisch
Behandlungdisposition (4) 
Deutsch > Englisch
Behandlung fehlerhafter Einheitendisposition of nonconforming items (4) 
Deutsch > Englisch
Behandlung fehlerhafter Prod.Disposition of nonconforming prod. [m1] 
Deutsch > Englisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search