https://www.proz.com/personal-glossaries/48910-glossary-engineering-tech&set_site_lang=deu

Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,063
Next »
 
(fácil y) cómodo de llevareasy and convenient to carry 
Spanisch > Englisch
(Keine) Folienablöseerscheinungen(nessun) segno di distacco della pellicola. 
Deutsch > Italienisch
1 pantone colour deviationAbweichung um einen Pantone-Farbton (eine Pantone-Farbe) 
Englisch > Deutsch
1-stufigen Wäscherlavatore / lavatrice monostadio 
Deutsch > Italienisch
17-Zoll-Räderruote da 17 pollici 
Deutsch > Italienisch
230-V-behaftetalimentato a 230V / alimentato alla tensione 230V 
Deutsch > Italienisch
4-k.-Verschluss = vierkantiger Verschlusschiusura quadrangolare 
Deutsch > Italienisch
4-k.-Verschluss = Vierkantverschlusschiusura quadrangolare / serratura a chiave quadra 
Deutsch > Italienisch
4000er-Regelung(sistema di) regolazione 4000 
Deutsch > Italienisch
5-fach Palettenwechslerscambiatore pallet (con sistema multi-pallet) da/per 5 pallet 
Deutsch > Italienisch
a bassissima emissione di fumi, gas tossici e corrosivimit sehr geringer Emission von Rauch-, Gift- und Korrosionsgasen 
Italienisch > Deutsch
a.gen. 215/65R15102T REINF.A.FELGEAusnahmegenehmigung XXXXX reinforced (= verstärkte) Alufelgen 
Deutsch > Italienisch
Abbruch- und Sortiergreiferbenna/e da demolizione e (benna/e) selezionatrice/i / da smistamento / da selezione 
Deutsch > Italienisch
abgeschältesfoliato 
Deutsch > Italienisch
Abk. "OF depuis BPCS"Herstellungsauftrag nach Geschäftsplanung und Kontrollsystem 
Französisch > Deutsch
Ablaufrinnecanalina di scarico / di drenaggio (per doccia) 
Deutsch > Italienisch
Ablenkelektronikelettronica di deflessione / deviazione 
Deutsch > Italienisch
Ablenkelektronikelettronica di deflessione / deviazione 
Deutsch > Italienisch
Abrolleigenschaftenscorrevolezza 
Deutsch > Italienisch
Absetzeneliminare / togliere 
Deutsch > Italienisch
Abstützpunktepunti di ancoraggio 
Deutsch > Italienisch
Abstichprozessprocesso di colata 
Deutsch > Italienisch
acabado de DMfertigestellt aus MDF (mitteldichten Sperrholzplatten) 
Spanisch > Deutsch
Achterbremsefreno ad "otto" 
Deutsch > Italienisch
actuator loadcarico dell'attuatore 
Englisch > Italienisch
adattatore di c.a.AC adapter 
Italienisch > Englisch
Addierwiegeeinrichtungdispositivo (/sistema) di pesatura / leveraggio addizionale 
Deutsch > Italienisch
adhäsives Haftversagenassenza di aderenza adesiva 
Deutsch > Italienisch
aerial checklistCheckliste für Luftbilder, Luftaufnahmen, Luftbildaufnahmen (Baudokumentation) 
Englisch > Deutsch
air failure tankserbatoio di riserva aria 
Englisch > Italienisch
Aktenkoffersincronia file 
Deutsch > Italienisch
Akustiksegelvele acustiche 
Deutsch > Italienisch
Alarm anstehtsi attiva un allarme 
Deutsch > Italienisch
allgemeine Steuerspannungsversorgungalimentazione della tensione di comando generale 
Deutsch > Italienisch
Alu-Verbundalluminio composito 
Deutsch > Italienisch
alumbrado de alternaluci / illuminazione a corrente alternata 
Spanisch > Italienisch
Aluminium-Verbund-Plattepiastra in lega di alluminio 
Deutsch > Italienisch
Ampelglasvetro per semaforo 
Deutsch > Italienisch
Amtskanalcanale (di) ufficio 
Deutsch > Italienisch
Analisi x FeAnalyse Eisen (Fe) 
Italienisch > Deutsch
Analytical Opticsstrumentazione ottica analitica 
Englisch > Italienisch
Análisis Modal Espectralmodale Antwortspektrum-Analyse 
Spanisch > Deutsch
angeliertpregelificato, pre-gelificato (pre-gelificazione, gelificazione preliminare) 
Deutsch > Italienisch
angespritzt(bullone/i) iniettato/i 
Deutsch > Italienisch
Anhängemaulbocca d'aggancio 
Deutsch > Italienisch
anschäumtschiumato 
Deutsch > Italienisch
Anschlußmomentmomento di collegamento 
Deutsch > Italienisch
Anschlussbedingungencondizioni di allacciamento 
Deutsch > Italienisch
Antennenwellenonde (radio) dell'antenna 
Deutsch > Italienisch
anti-heelinganti-inclinazione 
Englisch > Italienisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search