Translation glossary: Frangloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 108
« Prev Next »
 
lin perle de jaislino perle di giaietto 
Französisch > Italienisch
manto sotto tegolarevêtement sous toiture 
Italienisch > Französisch
massa divisionalemasse partageable 
Italienisch > Französisch
massiccichocolat massif 
Italienisch > Französisch
materiale ripristinato in garanzia o nonmatériel réparé (/remis en état) sous garantie ou non 
Italienisch > Französisch
N.O.Nouveau Règlement 
Italienisch > Französisch
nella massima estensione consentita dalla legge (frase)pour l'étendue maximale des dommages légalement autorisée 
Italienisch > Französisch
onde rivalersi deiafin de se retouner contre 
Italienisch > Französisch
ossidi colorantioxydes colorants 
Italienisch > Französisch
ourlés d’un liseré perlé en orcon bordo perlato in oro. 
Französisch > Italienisch
pedane per banconiplanchers surélevés pour comptoir 
Italienisch > Französisch
penienipéniens 
Italienisch > Französisch
per effetto delle vigenti normedans les conditions des normes en vigueur 
Italienisch > Französisch
perla multi-sfaccettataperle multifacettes 
Italienisch > Französisch
piastra a perdereplaque perdue 
Italienisch > Französisch
piécédei pezzi 
Französisch > Italienisch
pignata ou pignattaen cocotte 
Italienisch > Französisch
ponticelli mobilifils de liaison mobiles 
Italienisch > Französisch
pra. cl (prato classe)P Cl. (pré de classe) 
Italienisch > Französisch
prefigurando l’intenzione di agire giudizialmenteannonçant son intention de porter l\'affaire en justice 
Italienisch > Französisch
presenteavec ascenseur 
Italienisch > Französisch
previe le declaratorie di Legge e del casoaprès les déclarations légales et concernant ce cas 
Italienisch > Französisch
pronta bellezzabeauté express 
Italienisch > Französisch
proviniéchantillons 
Italienisch > Französisch
redditi portava alle casse abbazialiune importante source de revenus 
Italienisch > Französisch
remontéerestituzione di merce 
Französisch > Italienisch
residenza condivisarésidence commune avec 
Italienisch > Französisch
riassetto normativoremaniement des normes 
Italienisch > Französisch
riconoscere un assegno di divorzioattribuer une prestation compensatoire 
Italienisch > Französisch
rotazione degli arazzil'exposition par roulement 
Italienisch > Französisch
rullo sotto cuscinotraversin 
Italienisch > Französisch
saldatrice elettrica a filosoudeuse électrique à fil 
Italienisch > Französisch
salvo ulteriori determinazionisauf toute décision ultérieure 
Italienisch > Französisch
scanalaturarainure 
Italienisch > Französisch
sensore di uomo a bordodétecteur \"homme à bord\" 
Italienisch > Französisch
ses peines et soins.des frais du procès / des frais et dépens 
Französisch > Italienisch
sezione e giudice designandichambre et juge à désigner 
Italienisch > Französisch
situation de travaux(stato di) avanzamento dei lavori 
Französisch > Italienisch
soggetto paesisticosujet paysagiste 
Italienisch > Französisch
Stamp and GoStamp and Go 
Englisch > Französisch
stress dei tassitension des taux 
Italienisch > Französisch
strutture con innesti a scomparsastructure avec éléments escamotables 
Italienisch > Französisch
sub contraentesous-traitant 
Italienisch > Französisch
sull'utilizzo corretto di questa disciplinaapplication correcte de la réglementation en la matière 
Italienisch > Französisch
sur un finalcon una nota finale 
Französisch > Italienisch
svincolare depositi e cauzionilibérer dépôts et cautions 
Italienisch > Französisch
table de véritétabella della verità 
Französisch > Italienisch
telonatobâché 
Italienisch > Französisch
tensionparticolarmente attento 
Französisch > Italienisch
termine quinquennale di prescrizionedélai de prescription de 5 ans 
Italienisch > Französisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search