https://www.proz.com/personal-glossaries/54733-sk-en-uk-miscellaneous?page=4&set_site_lang=deu

Translation glossary: SK-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 256
« Prev Next »
 
prechádzanie sawalking around 
Slowakisch > Englisch
predpokládaná environmentálna koncentrácia [pesticides]predicted environmental concentration, PEC 
Tschechisch > Englisch
premiestňovať sato get around, to move (from one place to another, between) 
Slowakisch > Englisch
premlčacia dobalimitation period 
Slowakisch > Englisch   Recht (allgemein)
prenos vzduchom na veľké vzdialenosti [pesticides]long-range atmospheric transport 
Slowakisch > Englisch
preplateniereimbursement 
Slowakisch > Englisch
preukázať predpokladsubstantiate the assumption, establish the premiss 
Slowakisch > Englisch
prezenčná listinaattendance register 
Slowakisch > Englisch
prezeranie výkladovwindow shopping 
Slowakisch > Englisch
pridelené právo na fyzický prenos [electricity, auctions]allocated physical transmission right 
Slowakisch > Englisch
priesakové vodyleachate 
Slowakisch > Englisch
prihlasované označenie [trade marks]sign applied for 
Slowakisch > Englisch
priliehavé spodkytights 
Slowakisch > Englisch   Textilien/Kleidung/Mode
primátor mestamayor 
Slowakisch > Englisch
prospel(a) s vyznamenanímpassed with merit [school subjects] 
Slowakisch > Englisch   Bildungswesen/Pädagogik
psiarka roľnáblack-grass, Alopecurus myosuroides 
Slowakisch > Englisch
rádiové frekvenčné spektrum v pásme 24 GHzthe 24 GHz range radio spectrum band 
Slowakisch > Englisch
recepčný, recepčnáreceptionist [hotel etc.] 
Slowakisch > Englisch
riadenie premávkytraffic management 
Slowakisch > Englisch
riadny opravný prostriedokordinary appeal 
Slowakisch > Englisch
robiť si starosti (pre niečo)worry, be worried (about sth) 
Slowakisch > Englisch
rozšírená jednogeneračná štúdia [pesticides, toxicity]extended one-generation study 
Slowakisch > Englisch
rozbaľovacia ponuka [IT]drop-down menu 
Tschechisch > Englisch
s pocitom, či ...wondering if ..., wondering whether ... 
Slowakisch > Englisch
samostatneindependently, by oneself; separately, individually 
Slowakisch > Englisch
septória pšenicová, septória pšeničnáSeptoria tritici 
Slowakisch > Englisch
septória plevová (septorióza plevová)Septoria nodorum 
Slowakisch > Englisch
skúška metamorfózy obojživelníkov [pesticides]amphibian metamorphosis assay, AMA 
Slowakisch > Englisch
skúšobníctvotesting 
Slowakisch > Englisch   Technik (allgemein)
skladanie puzzledoing a jigsaw puzzle, doing jigsaw puzzles 
Slowakisch > Englisch
služba na riešenie podnetovcomplaints resolution service 
Slowakisch > Englisch
speciálne káčkospecial K (ketamine) 
Slowakisch > Englisch   Slang
spoľahlivosť dosahovania výnosuyield security 
Slowakisch > Englisch
stav pohodywellbeing 
Slowakisch > Englisch
Stály rozhodcovský súdPermanent Court of Arbitration, PCA 
Slowakisch > Englisch
steblolam [crop disease]eyespot, strawbreaker, strawbreaker foot rot 
Slowakisch > Englisch
stereoselektívny rozkladstereoselective breakdown 
Slowakisch > Englisch
stiahnuteľnýretractable, downloadable, revocable 
Slowakisch > Englisch
stoja za zmienkuare worth noting, are worth mentioning 
Slowakisch > Englisch
stojí za zmienku, žeit is noteworthy that, it is worth noting/mentioning that 
Slowakisch > Englisch
stoklas (obilný), BROSEBromus secalinus, rye brome, rye bromegrass 
Slowakisch > Englisch
stravovací návykyeating habits 
Slowakisch > Englisch
stredná priemyselná školasecondary technical school 
Slowakisch > Englisch
stretávať sa smeet up with, get together with; meet each other; (relationship) be seeing someone 
Slowakisch > Englisch
striedajúce sa plodinyrotational crops 
Slowakisch > Englisch
suspenzný koncentrát [pesticides]suspension concentrate, SC 
Slowakisch > Englisch
tabletky na odvodneniewater weight loss tablets 
Slowakisch > Englisch
tabuľkový procesorspreadsheet program 
Slowakisch > Englisch   IT (Informationstechnologie)
teória riadeniacontrol theory 
Slowakisch > Englisch   Technik (allgemein)
teraz pribralhe has now gained weight, he has now put on weight 
Slowakisch > Englisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search