Translation glossary: GP

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 849
« Prev Next »
 
idiotidiota/stupido/cretino/imbecille 
Englisch > Italienisch
if anyove 
Englisch > Italienisch
If necessary, agitate solution with stiff bristled brushse necessario, agitare la soluzione con spazzola/spazzolino a setole dure 
Englisch > Italienisch
il prezzo di listino del programma scontato de 10%..the listed price of the program with 10% discount 
Italienisch > Englisch
im Dienste des Partnersal servizio del partner 
Deutsch > Italienisch
im Kundenauftragsu ordinazione 
Deutsch > Italienisch
In außen bezeichneter RechtsacheNella causa menzionata nella copertina del fascicolo 
Deutsch > Italienisch
in concursusnel concorso 
Englisch > Italienisch
in das nationale Taktsystem eingebunden seincoordinarsi col sistema orario nazionale (ferroviario) 
Deutsch > Italienisch
in der Antikenell'antichità/nel mondo antico 
Deutsch > Italienisch
in der Gestaltin modo da/di modo che 
Deutsch > Italienisch
in ener lackartigen Ralph-Lauren-Polo-Jackeindossando un giubbotto lucido Ralph-Lauren 
Deutsch > Italienisch
in equitysecondo il principio di equity 
Englisch > Italienisch
in esamethis/under consideration 
Italienisch > Englisch
in maniera quanto più possibile aderente alla realtàmöglichst realitätsnah 
Italienisch > Deutsch
In memory of a lesson learnedin memoriam accepti praecepti 
Englisch > Latein
in ogni momento in cui YY ne faccia richiestawhenever requested by xy 
Italienisch > Englisch
in person basisad personam 
Englisch > Italienisch
in presenza di un adulto responsabileunter der verantwortungsvollen Aufsicht eines Erwachsenen 
Italienisch > Deutsch
in primisin primis 
Latein > Englisch
in quanto bene chegoods/commodity 
Italienisch > Englisch
in remdiritto reale/diritto in rem 
Englisch > Italienisch
in sentenzaby judgment 
Italienisch > Englisch
in situan Ort und Stelle 
Italienisch > Deutsch
in the matter ofnella causa di 
Englisch > Italienisch
In the name of the Father, the Son and the Holy Spiritin nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti 
Englisch > Latein
In today’s competitive worldNel mondo competitivo di oggi 
Englisch > Italienisch
in via semplificativa e non tassativaeinschließlich, jedoch nicht beschränkt auf 
Italienisch > Deutsch
in whatever capacitya qualsiasi titolo 
Englisch > Italienisch
incident case-control studystudio caso-controllo parallelo 
Englisch > Italienisch
incorporated by this referenceincorporate/integrate dal suddetto... 
Englisch > Italienisch
industry intelligenceinformazioni industriali 
Englisch > Italienisch
industry trade show eventsfiere e rassegne industriali 
Englisch > Italienisch
infinite love love for infinityamor infinitus amor ad infinitum/in aeternum 
Englisch > Latein
Information Systems PoliciesPolitiche aziendali - Sistemi Informatici 
Englisch > Italienisch
informed gamblesscommesse consapevoli/puntare consapevolmente 
Englisch > Italienisch
infringement procedureprocedura d'infrazione 
Englisch > Italienisch
initial remarksnote preliminari 
Englisch > Italienisch
Inkassorecupero/restituzione 
Deutsch > Italienisch
innergemeinschaftliche Erwerben tätigeneffettuare acquisti intracomunitari 
Deutsch > Italienisch
inspection of meansanalisi della media 
Englisch > Italienisch
instructions of music performancesistruzioni per le esecuzioni musicali/dei brani 
Englisch > Italienisch
insurance auctionasta per servizi assicurativi 
Englisch > Italienisch
inter-faithinter-fede 
Englisch > Italienisch
interest receivedinteressi attivi 
Englisch > Italienisch
Interest resultrisultanza degli interessi 
Englisch > Italienisch
international letterdocumento internazionale 
Englisch > Italienisch
internationale KFZ- KennzeichenTarga automobilistica internazionale 
Deutsch > Italienisch
internoin-house 
Italienisch > Englisch
intra-community VAT regimeregime IVA intracomunitario 
Englisch > Italienisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search