Translation glossary: GP

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 849
« Prev Next »
 
investigative capacitycapacità investigativa 
Englisch > Italienisch
ipso factoby the fact itself 
Latein > Englisch
is made for the purpose of assistingè resa allo scopo di assistere/aiutare 
Englisch > Italienisch
istanza istruttoriapreliminary motion 
Italienisch > Englisch
istruttore CAD impiegati e realizzazione animazioniCAD staff instructor and animation producer 
Italienisch > Englisch
It addressed the administrative capacities for environmental policy integrationha preso in esame le capacità amministrative di integrazione delle politiche ambientali 
Englisch > Italienisch
it generates general outrage at murder from a ditchgenera un senso di indignazione generale per le barricate assassine 
Englisch > Italienisch
it is far from obvious thatnon è affatto ovvio/scontato che 
Englisch > Italienisch
It is therefore ordered and adjudgedè pertanto disposto e deciso 
Englisch > Italienisch
it will be cancelledsarà stornato 
Englisch > Italienisch
items of a consumable naturearticoli di consumo 
Englisch > Italienisch
its comeback has been remarkableil suo rientro è stato considerevole 
Englisch > Italienisch
its own Product displayil proprio showroom dei prodotti 
Englisch > Italienisch
ittiologoichthyologist 
Italienisch > Englisch
jemandem Feuer unter dem Hintern machenmettere/accendere il fuoco sotto il sedere di qualcuno 
Deutsch > Italienisch
Jetzt locken schöne Ferien-aussichtenè questo il momento del richiamo vacanziero lanciato dai bei paesaggi 
Deutsch > Italienisch
Joannes Est Nomen EiusHis name is John/John is his name 
Latein > Englisch
jointassello aggiunto 
Englisch > Italienisch
joint business loanprestito commerciale congiunto 
Englisch > Italienisch
joint-service operationseffettuazione di servizi congiunti 
Englisch > Italienisch
judgment ratevalore della sentenza 
Englisch > Italienisch
Karoli Magni natatione - Antiquitus famigeratasim Badesort Karls der Großes - berüchtigt in der Vergangenheit 
Latein > Deutsch
KüchentimerTimer da cucina 
Deutsch > Italienisch
Klebesetset incollaggio 
Deutsch > Italienisch
Knowledgecognitio/scientia/ratio/doctrina 
Englisch > Latein
kombinierte Herdbefunddisturbo focale/focus combinato 
Deutsch > Italienisch
kommissionsweiser Einfurnierungimpiallacciatura secondo disposizioni della Commissione 
Deutsch > Italienisch
Konzerntöchterconsociata/affiliata 
Deutsch > Italienisch
L., D.P.R., L.R.Law, Presidential Decree, Regional Law 
Italienisch > Englisch
L/C to be available by negotiation with XX Banklettera di credito valida previo accordo con la Banca xx 
Englisch > Italienisch
La solita vita, nienteThe daily routine, nothing special 
Italienisch > Englisch
Lackausbesserungriverniciatura 
Deutsch > Italienisch
landscaping facilitiesaree verdi attrezzate 
Englisch > Italienisch
langfristig und vorausschauendlungimirante e oculato 
Deutsch > Italienisch
Large oval tureen with lidgrande zuppiera ovale con coperchio 
Englisch > Italienisch
Large round deep tureen with lidgrande zuppiera tonda e fonda con copechio 
Englisch > Italienisch
large-volume usergrande fruitore 
Englisch > Italienisch
laufenden Spesenspese/costi correnti 
Deutsch > Italienisch
Le hostess vi condurranno in autobus Granturismo all'hotelTransfer to the hotel by coach accompanied by the hostesses 
Italienisch > Englisch
Le OndeLe Onde (The Waves) 
Italienisch > Englisch
Lebensfeindlichkeitavversione alla vita 
Deutsch > Italienisch
Legalisation officerUfficiale legalizzante 
Englisch > Italienisch
Leistungsfachbereichmaterie specialistiche 
Deutsch > Italienisch
levied againsteseguita contro 
Englisch > Italienisch
librarian and information specialistbibliotecario e specialista dell'informazione 
Englisch > Italienisch
limited lifetime warrantygaranzia a vita limitata 
Englisch > Italienisch
Limits ChargeCosto dei limiti di copertura 
Englisch > Italienisch
literature summaryriferimenti brevi sull'argomento 
Englisch > Italienisch
littera scripta manetthe written word remains 
Latein > Englisch
loans are on the booki prestiti sono contabilizzati 
Englisch > Italienisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search