https://www.proz.com/personal-glossaries/72301-glossario-edilizia-tedesco-italiano&phpv_redirected=1&set_site_lang=deu

Translation glossary: glossario edilizia tedesco/italiano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
andichtenunire 
Deutsch > Italienisch
aufgelöste Sperrebarriera/sbarramento ad aperture multiple o illimitate verso l'alto 
Deutsch > Italienisch
Bauheizgeräteriscaldatori per cantieri 
Deutsch > Italienisch
Bodenschienenhalbschaleprofilo della guida/rotaia 
Deutsch > Italienisch
Diffusionsstauristagno di umidità/vapore 
Deutsch > Italienisch
Falz-Türeinhängerganci per porta con battente a gradino 
Deutsch > Italienisch
Federstahlarmierungarmatura in acciaio per molle 
Deutsch > Italienisch
Kantenabsorber/Bassabsorberassorbitori acustici per angoli/spigoli / assorbitori per basse frequenze 
Deutsch > Italienisch
Kleindole / Großdolepiccola / grande apertura nella barriera/nello sbarramento 
Deutsch > Italienisch
mit Faden / ohne Faden zum Ausklinkencon filo / senza filo per sganciare/sbloccare 
Deutsch > Italienisch
Planetdichtungguarnizione sottoporta 
Deutsch > Italienisch
rauch- sowie wärmefreiimpediscono l'entrata di calore e fumo 
Deutsch > Italienisch
Riss- oder Zustandsprotokollverbale/documentazione/relazione sulle crepe/fessure o sullo stato 
Deutsch > Italienisch
RWA-Funktionfunzione di evacuazione di fumo e calore 
Deutsch > Italienisch
Schrägesu piano inclinato 
Deutsch > Italienisch
Sichelnut firstseitig montierenmontare il profilo con la gola/scanalatura falciforme sul lato del colmo 
Deutsch > Italienisch
Strichskizzenschizzi al tratto 
Deutsch > Italienisch
Trasszementcemento pozzolanico 
Deutsch > Italienisch
Typenhäusercase modello / case tipo 
Deutsch > Italienisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search