Translation glossary: Strafrecht

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
a mente dell'art. xyim Sinne von Art. xy (i.S.v.) 
Italienisch > Deutsch
a norma della direttivagemäss der Richtlinie 
Italienisch > Deutsch
approvazione specifica per iscrittospezifisch schriftliche Bestätigung 
Italienisch > Deutsch
avere carattere vincolanteverbindlich sein 
Italienisch > Deutsch
coniuge della istanteEhemann der (Rekurs)-stellerin 
Italienisch > Deutsch
considerandiErwägungen 
Italienisch > Deutsch
considerando quanto segue:in Erwägung nachstehnder Gründe: 
Italienisch > Deutsch
decisione su opposizioneEinspracheentscheid 
Italienisch > Deutsch
Esame del nesso di causalitàBeurteilung des Kausalzusammenhangs 
Italienisch > Deutsch
fattiSachverhalt 
Italienisch > Deutsch
I corte di diritto sociale1. sozialrechtliche Abteilung (CH) 
Italienisch > Deutsch
in virtu dell'art. Xynach Art. Xy (Artikel zitiert) (auch: gemäss) 
Italienisch > Deutsch
nelle fattispeciein casu 
Italienisch > Deutsch
nesso causaleKausalzusammenhang 
Italienisch > Deutsch
norme minime per l'applicazione dei regolamenti (CEE)über Mindestbedingungen für die Durchführung der Verordnung (EWG) 
Italienisch > Deutsch
premesso chePrämissen 
Italienisch > Deutsch
probabilità preponderanteüberwiegende Wahrscheinlichkeit 
Italienisch > Deutsch
vista la direttivagestützt auf die Richtlinie 
Italienisch > Deutsch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search