https://www.proz.com/personal-glossaries/79865-pharmaceuticals?page=2&phpv_redirected=1&set_site_lang=ara&set_site_lang=deu

Translation glossary: Pharmaceuticals

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 134
« Prev Next »
 
incidence, morbidityligos dažnis, sergamumas 
Englisch > Litauisch
industrial modelspramoniniai pavyzdžiai 
Englisch > Litauisch
intra-ocular pressurevidinis akispudis (?) 
Englisch > Litauisch
inversion (ankle inversion injury)išorinių (šoninių, lateralinių) čiurnos raiščių patempimo trauma 
Englisch > Litauisch
IRR-TAInternational Regulatory Representative Therapeutic Area 
Englisch > Russisch
Joint fusion surgerySąnario artrodezės (panaikinimo) operacija 
Englisch > Litauisch
KSSFLV contractile force (LVCF) 
Litauisch > Englisch
Like cures like (Similia similibus curentur).Kuo susirgai, tuo ir gydykis 
Englisch > Litauisch
logformuliaras 
Englisch > Litauisch
Lymphocyte-depleting therapiesпрепараты, вызывающие деплецию лимфоцитов 
Englisch > Russisch
machine-read tracingЭКГ, расшифрованная автоматически/ расшифрованная машиной 
Englisch > Russisch
Major Cardiovascular Eventssunkūs (reikšmingi) širdies ir kraujagyslių sistemos reiškiniai 
Englisch > Litauisch
Mid-Stream (Clean Catch)iš vidurinės srovės (švariai surinktas) 
Englisch > Litauisch
milestone(s)ataskaitinis laikotarpis (-iai) 
Englisch > Litauisch
modifying the symptomatic loading joint compartmentмодификация ИЛИ корректировка нагрузки на проблемную суставную сумку 
Englisch > Russisch
mucositisburnos gleivinės uždegimas (mukozitas) 
Englisch > Litauisch
multiple myelomadaugybinė mieloma 
Englisch > Litauisch
n.y.nothing abnormal (discovered), unremarkable 
Litauisch > Englisch
narrow-angle glaucomauždaro kampo glaukoma 
Englisch > Litauisch
с вкраплениями различного цветаspeckled (mottled) in various colours 
Russisch > Englisch
синдром потери плодаfetal loss (wastage) syndrome 
Russisch > Englisch
солевой диатезgouty diathesis 
Russisch > Englisch
энергетическое обеспечение сократительной функции миокардаenergy supply of myocardial contractile function 
Russisch > Englisch
рассечение иридоретинальных сращенийlysis of irido-retinal adhesions 
Russisch > Englisch
offset variableпеременное смещение 
Englisch > Russisch
Open-Label *Access Protocol* of (name of drug)открытое иссл-ие с целью предоставления доступа к (drug) 
Englisch > Russisch
originGali būti: raumens prisitvirtinimo prie kaulo vieta 
Englisch > Litauisch
outcomebaigtis 
Englisch > Litauisch
P/C kampas - ponto cerebelarinis kampas (Galvos MRT)Cerebellopontine angle [CPA] 
Litauisch > Englisch
panirimas (sąnario)subluxation 
Litauisch > Englisch
pasty (doughy) lungspapurtę plaučiai (čiuopiant "minkšti" plaučiai) 
Englisch > Litauisch
Patient care nurseslaugė 
Englisch > Litauisch
pavieniaisporadic 
Litauisch > Englisch
pavieniai (pvz. pavienės ląstelės preparate)rare (e.g. rare cells in the preparation) 
Litauisch > Englisch
pilna (dešinės/kairės) Hiso pluošto kojytės blokadaComplete (left/right) bundle branch block 
Litauisch > Englisch
Plaučių šaknys (šaknis)Hila (hilum) 
Litauisch > Englisch
plaučių piešinyspulmonary vascular markings 
Litauisch > Englisch
ploviniaiwashing(s) 
Litauisch > Englisch
powerlaipsnis, lygis (dažniausiai reikšmingumo arba patikimumo) 
Englisch > Litauisch
Proof-of-Concept studyKoncepcijos patvirtinimo tyrimas 
Englisch > Litauisch
psoriasisžvynelinė 
Englisch > Litauisch
psoriatic arthritispsoriazinis (žvynelinis) artritas 
Englisch > Litauisch
queryprašymas paaiškinti ("paklausimas") 
Englisch > Litauisch
radiochemotherapyspindulinis ir chemoterapinis gydymas 
Englisch > Litauisch
reabilitologijarecreation therapy 
Litauisch > Englisch
reference drug(pa)lyginamasis vaistas 
Englisch > Litauisch
referral?kreipimasis, (kartu su paraiška pateikiamas dokumentas) 
Englisch > Litauisch
referralsнаправления 
Englisch > Russisch
rinse back (in hemodialysis)процедура возврат крови пациенту 
Englisch > Russisch
roller bottleВращающийся флакон 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search