Translation glossary: Android App Localization En-No

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 794
« Prev Next »
 
"Failed to export contact data.\nReason for failure: \""\"""Eksport av kontaktdata mislyktes\nÅrsak til feil: «» 
Englisch > Norwegisch
"Required filename is too long (\""\"")"For langt filnavn kreves («») 
Englisch > Norwegisch
"Scanning SD card failed (Reason: \""\"")"Kunne ikke skanne minnekort (grunn: «») 
Englisch > Norwegisch
"Scanning USB storage failed (Reason: \""\"")"Skanning av USB-lagring mislyktes (årsak: ) 
Englisch > Norwegisch
"Sign in to \""\"""Logg på \\ 
Englisch > Norwegisch
"The page you are trying to view contains data that has already been submitted (\""POSTDATA\""). If you resend the data, any action the form on the page carried out (such as a search or online purchase) will be repeated."Siden du prøver å se inneholder data som allerede er blitt sendt inn (\POSTDATA\). Hvis du sender dataene på nytt, kan handlingene som skjemaet på siden utførte bli gjentatt. 
Englisch > Norwegisch
"The SD card is busy. To allow downloads, select \""Turn off USB storage\"" in the notification."SD-kortet er opptatt. Velg alternativet for å slå av USB-lagring i varselet for å tillate nedlastinger. 
Englisch > Norwegisch
"The USB storage is busy. To allow downloads, select \""Turn off USB storage\"" in the notification."USB-lagring er opptatt. Velg alternativet for å slå av USB-lagring i varselet for å tillate nedlastinger. 
Englisch > Norwegisch
( more reminder)( aktiviteter til) 
Englisch > Norwegisch
( more reminders)( aktiviteter til) 
Englisch > Norwegisch
(No title)(Ingen tittel) 
Englisch > Norwegisch
(No title)(Ingen tittel) 
Englisch > Norwegisch
1 contact1 kontakt 
Englisch > Norwegisch
1 dayEn dag 
Englisch > Norwegisch
1 hourEn time 
Englisch > Norwegisch
1 matchEtt treff 
Englisch > Norwegisch
1 min1 min 
Englisch > Norwegisch
1 minuteEt minutt 
Englisch > Norwegisch
1 more eventén hendelse til 
Englisch > Norwegisch
1010 
Englisch > Norwegisch
1M Pixels1M (1024x768) 
Englisch > Norwegisch
2M Pixels2M (1600x1200) 
Englisch > Norwegisch
3M Pixels3M (2048x1536) 
Englisch > Norwegisch
5M Pixels5M (2592x1936) 
Englisch > Norwegisch
<Unknown><Ukjent> 
Englisch > Norwegisch
AboutOm 
Englisch > Norwegisch
About TagsOm etiketter 
Englisch > Norwegisch
Accept cookiesGodta informasjonskapsler 
Englisch > Norwegisch
Access download manager.Åpne nedlastingsbehandling. 
Englisch > Norwegisch
Account settingsKontoinnstillinger 
Englisch > Norwegisch
Accounts & sync settingsInnstillinger for kontoer og synkronisering 
Englisch > Norwegisch
ActionAction 
Englisch > Norwegisch
Active tagAktiv etikett 
Englisch > Norwegisch
AddLegg til 
Englisch > Norwegisch
Add 2-sec pauseLegg til pause på 2 sek. 
Englisch > Norwegisch
Add accountLegg til konto 
Englisch > Norwegisch
Add an accountLegg til en konto 
Englisch > Norwegisch
Add bookmarkLegg til bokmerke 
Englisch > Norwegisch
Add bookmark\u2026Legg til bokmerke 
Englisch > Norwegisch
Add contactLegg til kontakt 
Englisch > Norwegisch
Add contactLegg til kontakt 
Englisch > Norwegisch
Add new tagLegg til ny etikett 
Englisch > Norwegisch
Add reminderLegg til påminnelse 
Englisch > Norwegisch
Add shortcut to HomeLag snarvei på skrivebordet 
Englisch > Norwegisch
Add to contactsLegg til kontakter 
Englisch > Norwegisch
Add to favoritesLegg til som favoritt 
Englisch > Norwegisch
Add waitLegg til Vent 
Englisch > Norwegisch
Added to bookmarksLagt til bokmerker 
Englisch > Norwegisch
Address:Adresse: 
Englisch > Norwegisch
Advanced panelAvansert panel 
Englisch > Norwegisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search