Translation glossary: Interdisciplinary Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,120
Next »
 
a slight hysterical tendencyکشش/تمایل یه جوارایی هیستریک/جنون آمیز 
Englisch > Persisch (Farsi)
A-into-A interpretingترجمه شفاهی رون زبانی 
Englisch > Persisch (Farsi)
abstractionتجرید، انتزاع 
Englisch > Persisch (Farsi)
ABSTRUSITYپنهانی، پیچیدگی، غامضی 
Englisch > Persisch (Farsi)
abusiveهنجارشکن 
Englisch > Persisch (Farsi)
academic disciplineرشته ی دانشگاهی 
Englisch > Persisch (Farsi)
academic interpreting schoolsموسسات آموزشی ترجمه شفاهی دانشگاهی 
Englisch > Persisch (Farsi)
academic researchتحقیق دانشگاهی 
Englisch > Persisch (Farsi)
Acceptabilityمقبولیت 
Englisch > Persisch (Farsi)
accreditation and testing of interpretersمجوز رسمی و آزمون مترجمان شفاهی 
Englisch > Persisch (Farsi)
accuracyصحت 
Englisch > Persisch (Farsi)
ACOUSMATICALتوهم شنیداری 
Englisch > Persisch (Farsi)
act of translatingعمل مترجمی 
Englisch > Persisch (Farsi)
Act of translationعمل ترجمه 
Englisch > Persisch (Farsi)
action researchتحقیق حین عمل 
Englisch > Persisch (Farsi)
active foreign languageزبان خارجی فعال 
Englisch > Persisch (Farsi)
active languageزبان فعال 
Englisch > Persisch (Farsi)
actual translationترجمه ی حقیقی 
Englisch > Persisch (Farsi)
ACTUALIZATIONواقعیت بخشیدن، مسلم ساختن محقق شده 
Englisch > Persisch (Farsi)
Adaptationاقتباس 
Englisch > Persisch (Farsi)
adaptation tasksتمرینات اقتباس 
Englisch > Persisch (Farsi)
Additionافزایش 
Englisch > Persisch (Farsi)
adequate learning environmentمحیط یادگیری مناسب 
Englisch > Persisch (Farsi)
Adequate translationترجمه بسنده 
Englisch > Persisch (Farsi)
adjunctادات 
Englisch > Persisch (Farsi)
Adjustmentتعدیل 
Englisch > Persisch (Farsi)
adminstrative translationترجمه ی اجرایی 
Englisch > Persisch (Farsi)
admission conditionsشرایط پذیرش 
Englisch > Persisch (Farsi)
Advance (payment)پیش پرداخت 
Englisch > Persisch (Farsi)
advanced conference interpreterمترجم شفاهی حرفه ای کنفرانس 
Englisch > Persisch (Farsi)
Advanced translationترجمه ی عالی 
Englisch > Persisch (Farsi)
AESTHETICIZEDزیبایی گرایی، زیبایی پرستی زیبا شده 
Englisch > Persisch (Farsi)
AFFIANCEDنامزد، نامزد شده 
Englisch > Persisch (Farsi)
agencyکارگزاری، عاملیت 
Englisch > Persisch (Farsi)
AGENTنماینده، عامل، واسطه 
Englisch > Persisch (Farsi)
agentکارگزار، عامل 
Englisch > Persisch (Farsi)
Agentsکارگزارها 
Englisch > Persisch (Farsi)
aggressiveتجاوزکارانه، تهاجمی 
Englisch > Persisch (Farsi)
AGMمجمع عمومی سالانه 
Englisch > Persisch (Farsi)
AIIC: international organization of conference interpretersسازمان بین المللی مترجمان شفاهی کنفرانس 
Englisch > Persisch (Farsi)
alienبیگانه 
Englisch > Persisch (Farsi)
alienateبیگانه کردن 
Englisch > Persisch (Farsi)
alienationبیگانه سازی 
Englisch > Persisch (Farsi)
all saints' dayعید اولیا 
Englisch > Persisch (Farsi)
all-round translator educationآموزش و پرورش مترجم همه منظوره 
Englisch > Persisch (Farsi)
Alterationابدال تغییر 
Englisch > Persisch (Farsi)
alternative teaching approachرویکرد آموزش جایگزین 
Englisch > Persisch (Farsi)
amateur translatorمترجم تازه کار 
Englisch > Persisch (Farsi)
AMBIENCESجو – حالت – شرایط محیطی 
Englisch > Persisch (Farsi)
AMBIGUOUSمبهم، تاریک، دو پهلو 
Englisch > Persisch (Farsi)
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search