Translation glossary: Droit

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,795
« Prev Next »
 
commission d'enquête parlementaireEnquete-Kommission, die 
Deutsch > Französisch
commission de conciliation"Vermittlungsausschuß, der (""sse)" 
Deutsch > Französisch
commission de pétitionPetitionsausschuß, der (üsse) 
Deutsch > Französisch
commission de vérification des scrutin"Wahlprüfungsausschuss, der (""sse)" 
Deutsch > Französisch
commission du budgetHaushaltsausschuß, der 
Deutsch > Französisch
commission parlementaire"Parlamentsausschuss, der (""sse)" 
Deutsch > Französisch
commission spéciale"Sonderausschuss, der (""sse)" 
Deutsch > Französisch
commission spécialisée"Fachausschuß, der (""üsse)" 
Deutsch > Französisch
commissionnaireKommissionsagent, der (n, n) 
Deutsch > Französisch
communautéGemeinschaft, die (en) 
Deutsch > Französisch
communauté électoraleWählergemeinschaft, die 
Deutsch > Französisch
communauté familialeFamiliengemeinschaft, die 
Deutsch > Französisch
communauté nationaleStaatengemeinschaft, die 
Deutsch > Französisch
communeGemeinde, die (n) 
Deutsch > Französisch
communicationBekanntmachung, die 
Deutsch > Französisch
compétence judiciairegerichtliche Zuständigkeit 
Deutsch > Französisch
compensationAufrechnung 
Deutsch > Französisch
compensationAusgleich, der (e) 
Deutsch > Französisch
compensationGlattstellungsvertrag 
Deutsch > Französisch
compensation d'héritageErbausgleich, der (e) 
Deutsch > Französisch
compenser la fauteausgleichen, i, i die Schuld a. 
Deutsch > Französisch
compétence en matière de directivesRichtlinienkompetenz, die 
Deutsch > Französisch
complémentErgänzung, die 
Deutsch > Französisch
composé deBesetzung, in der B. mit 
Deutsch > Französisch
compréhension juridiqueRechtsverständnis, das 
Deutsch > Französisch
compromisKompromiß, der (sse) 
Deutsch > Französisch
compterzählen 
Deutsch > Französisch
concept de droit, c. juridiqueRechtsbegriff, der (e) 
Deutsch > Französisch
concernant l'ensemble des Länderlandesübergreifend 
Deutsch > Französisch
concernant le droit des obligationsschuldrechtlich 
Deutsch > Französisch
concitoyenMitbürger, der (-) 
Deutsch > Französisch
conclusion"Abschluß, der (""e)" 
Deutsch > Französisch
concordance de vuesÜbereinstimmung, die 
Deutsch > Französisch
concordatVergleich 
Deutsch > Französisch
concordatVergleich 
Deutsch > Französisch
concurrenceWettbewerb, der 
Deutsch > Französisch
concurrence illiciteWettbewerb , der unlauterer W. 
Deutsch > Französisch
concurrentkonkurrierend 
Deutsch > Französisch
condition de la reconnaissanceVoraussetzung der Anerkennung 
Deutsch > Französisch
condition préalableVoraussetzung, die 
Deutsch > Französisch
conditions de travailArbeitsbedingungen, die (plur) 
Deutsch > Französisch
conditions générales de vente (et de livraison)allgemeine Liefer- und Geschäftsbedingungen (AGB) 
Deutsch > Französisch
conférence permanente des ministres de l'Éducation et des Affaires culturelles des LänderKultusministerkonferenz, die 
Deutsch > Französisch
confection d'un testamentErrichtung, die E. eines Testaments 
Deutsch > Französisch
confiance legitimeVertrauensschutz (?) 
Deutsch > Französisch
confiance mutuellegegenseitiges Vertrauen 
Deutsch > Französisch
confiance publiqueGlaube, der , öffentlicher G. 
Deutsch > Französisch
confiance publiqueöffentlicher Glaube 
Deutsch > Französisch
confiscationBeschlagnahme, die (n) 
Deutsch > Französisch
confisquéeingezogen 
Deutsch > Französisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search