boke (bo'ke) bammetje

Creator:	hirselina
Language pair:	vlámština -> nizozemština
Discipline:	-
Definition / notes:	Verkleinwoord. Staat niet in Van Dale online 2015. Informeel voor ‘boterhammetje’(in Van Dale online 2014 aangemerkt als kindertaal). De term ‘boke’ behoort niet tot de standaardtaal in België. Niet alleen kindertaal, zoals blijkt uit dit voorbeeld: “Ook willen we voldoende frigoboxen beschikbaar maken zodat iedere bouwvakker op ′t gemakske kan zitten terwijl hij zijn bokes opeet.” http://hijswerken.vtk.be/?inh=standpunten opeet.http://www.bouwinfo.be/off_topic/poll/wie_smeert_er_de_bokes
URL:	-