This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Werbung/PR
Computer: Systeme, Netzwerke
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Internet, E-Commerce
IT (Informationstechnologie)
Management/Verwaltung
Einzelhandel
SAP
Telekommunikation
Arbeitsgebiete:
Bilanzierung/Buchhaltung
Anthropologie
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Automatisierung und Robotik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Kochen/Kulinarisches
Kosmetik, Schönheitspflege
Wirtschaftswissenschaften
Bildungswesen/Pädagogik
Finanzen (allgemein)
Personalwesen
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Journalismus
Recht (allgemein)
Recht: Verträge
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Linguistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Pharmazie
Musik
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
More
Less
Preise
Deutsch > Englisch - Standard Preis: 0.13 EUR pro Wort / 35 EUR pro Stunde Englisch > Deutsch - Standard Preis: 0.11 EUR pro Wort / 35 EUR pro Stunde
International Business and Finance
Information Systems
Presentations
Reports
Financial Statements
Correspndence
Education and training
Certificates and licences
Computing
Contracts
CVs
Formal and Informal Letters
We do however, have much experience in other areas and are not restricted to the above subjects.
Highly qualified with experience in translating from German into English and from English into German.
We currently translate for major companies such as Volkswagen AG, Volkswagen Bank GmbH, Siemens AG, Nordzucker AG, pharmaceutical companies, law firms and many more and we're looking forward to working with you!
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 167 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 164
Schlüsselwörter: First Class BA Honours Degrees and Masters.
Experience in translating from English into German and from German into English. Subject areas include International Business and Finance, Information Systems, Computing, Presentations, Reports, Financial Statements, Law, correspondence, Subtitling, Contracts. See more.First Class BA Honours Degrees and Masters.
Experience in translating from English into German and from German into English. Subject areas include International Business and Finance, Information Systems, Computing, Presentations, Reports, Financial Statements, Law, correspondence, Subtitling, Contracts, Formal and Informal Letters and much more. See less.
Allgemeine Fachgebiete