Arbeitssprachen:
Englisch > Französisch
Deutsch > Französisch
alexia
Quality & Reliability

Lokale Zeit: 05:00 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Französisch Native in Französisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Dichtung und BelletristikJournalismus
IT (Informationstechnologie)Internet, E-Commerce
Spiele/Videospiele/Computerspiele/KasinoComputer: Systeme, Netzwerke
Computer: SoftwareComputer: Hardware
Computer (allgemein)Wein/Önologie/Weinbau

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 35, Beantwortete Fragen: 26, Gestellte Fragen: 5
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Bordeaux & Toulouse
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 27. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Französisch (DESS (5th year) in technical translation)
Deutsch > Französisch (DESS in technical and in literary translation)
Mitgliedschaften N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Lebenslauf
computer,Internet,corporate networks,net economy,telecommunications,NTIC
publishing, video games, Web contents
technical and engineering (various fields, such as electronics, machine-tools, building, etc.)
Patents (chemistry)

clients: Localization agencies, publishing companies, communication agencies (high-tech areas), translation agencies
Schlüsselwörter: kid lit, video game, sachbücher, journalisme, computer, pc, languages, networks, database, datawarehouse. See more.kid lit,video game, sachbücher, journalisme, computer, pc,languages,networks,database,datawarehouse,CRM,SCM,ebusiness,B2B,net economy,telecommunications,corporate networks,WAP,Internet,NTIC, publishing, copywriting, localization, technical, engineering. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jun 23, 2014



More translators and interpreters: Englisch > Französisch - Deutsch > Französisch   More language pairs