Arbeitssprachen:
Ukrainisch > Englisch
Deutsch > Englisch
Portugiesisch > Englisch
Allan Hegland
Allan Hegland

Lokale Zeit: 13:05 MDT (GMT-6)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: Patente, Marken, UrheberrechtLinguistik
Luft- und RaumfahrtTechnik (allgemein)
GenetikMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
LandwirtschaftAnthropologie
Automatisierung und RobotikRecht: Verträge

Preise

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - University of Pennsylvania
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 53. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Bulgarisch > Englisch (Delaware Valley Translators Association)
Kroatisch > Englisch (Delaware Valley Translators Association)
Schwedisch > Englisch (Delaware Valley Translators Association)
Russisch > Englisch (Delaware Valley Translators Association)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Richtlinien für die Berufsausübung Allan Hegland befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Language Skills

Read with varying degrees of fluency and translate into English from:
Slavic: Russian, Ukrainian, Byelorussian, Polish, Czech, Slovak,
Serbo-Croatian, Slovenian, Macedonian, Bulgarian.
Germanic: German, Dutch/Flemish, Norwegian (Riksmaal and Nynorsk), Danish, Swedish
Romance: French, Portuguese, Spanish
Schlüsselwörter: technical translation, into English, medical, technical, chemical, biology, geology, petrochemistry, chemical process engineering, patents. See more.technical translation, into English, medical, technical, chemical, biology, geology, petrochemistry, chemical process engineering, patents, computer technology. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Oct 30, 2014