Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 9 '07 deu>dut Sollwertrampe pro closed 1 no
Jul 31 '07 deu>dut prozessnaher Sollwert pro closed 1 no
Jul 16 '07 dut>deu inbellen pro closed 1 no
Jan 16 '07 deu>dut Lotfehler pro closed 1 ok
Jan 12 '07 deu>dut Hubkettenförderer pro closed 1 no
Jan 11 '07 deu>dut Kettenhubumsetzer pro closed 1 ok
Dec 15 '06 deu>dut Edelstahl-Einschubführungen pro closed 1 no
Nov 7 '06 deu>dut Ausgabetreiber pro closed 1 no
Nov 6 '06 deu>dut Benutzerabbruch pro closed 1 no
Nov 2 '06 deu>dut Nest Vakuum pro closed 1 no
Sep 20 '06 eng>dut "spot mark detector" pro open 0 no
Sep 11 '06 deu>dut Motorschleife pro closed 2 no
Aug 30 '06 deu>dut Distanzausgleich pro closed 1 no
Jul 27 '06 deu>dut Krafthubelement pro closed 1 no
Jul 12 '06 deu>dut Steuerkreisklemme+Kommunikationsklemme+Betriebsbefehl pro closed 2 no
Jul 11 '06 deu>dut Fließspachtel+Zargenmörtel pro open 0 no
Jul 11 '06 deu>dut Luftdüsenrohr+Putzdüse pro closed 1 no
Jul 11 '06 deu>dut Förderweite + Förderhöhe pro closed 1 no
Jul 11 '06 deu>dut Werktrockenmörtel pro closed 1 no
Jul 11 '06 deu>dut Feldstärke-Meßzusatz pro closed 2 no
Jul 4 '06 deu>dut hochzählen pro closed 2 no
Jun 30 '06 deu>dut Kontrastsprünge pro closed 1 no
Jun 21 '06 deu>dut Zustellweg, Zustellschritte pro closed 2 no
Jun 20 '06 deu>dut momentfrei pro open 0 no
Jun 1 '06 deu>dut Fernsicht-Objektiv; Nahsicht-Objektiv pro closed 2 ok
Jun 1 '06 deu>dut Streckengeschäft pro closed 2 ok
May 10 '06 deu>dut zur endgeräte-übergreifenden Verteilung von Dateien auf Mobiltelefone und PCs pro closed 2 no
May 9 '06 deu>dut über eine entsprechende Logik pro closed 1 no
May 9 '06 deu>dut 'Weitbereichseingang' en 'Ausgangsbelastbarkeit' pro closed 1 no
May 8 '06 deu>dut 10er-Stelle, 1er-Stelle, 100er-Stelle pro closed 1 no
Mar 24 '06 deu>dut "Gurtbringer" en "Pfeilung" pro open 1 no
Mar 23 '06 deu>dut buffer underrun pro closed 2 no
Mar 15 '06 deu>dut Türbombe en Türschale pro closed 1 ok
Mar 8 '06 deu>dut Datenstand pro open 1 no
Mar 3 '06 deu>dut Datenfunk pro closed 3 no
Mar 2 '06 deu>dut mittelständisch pro closed 1 no
Feb 28 '06 deu>dut Zonensammler pro closed 1 no
Feb 24 '06 deu>dut Verlegeeinheit + Verlegung + Verlegebild pro closed 1 no
Jan 31 '06 deu>dut Sollwertsignal und Istwertsignal pro closed 4 ok
Jan 31 '06 deu>dut Stellerbetrieb pro closed 2 ok
Jan 25 '06 eng>dut sample rate pro closed 2 ok
Jan 25 '06 eng>dut count en digit pro closed 2 no
Jan 25 '06 eng>dut spot size pro closed 4 ok
Jan 20 '06 deu>dut Getriebebremsmotor pro closed 2 ok
Jan 4 '06 deu>dut Entnahmeliste pro closed 3 ok
Dec 19 '05 deu>dut Komfortschaltersensor pro closed 1 no
Dec 14 '05 deu>dut Sortimentspartner, Sortimentskunde pro closed 1 ok
Dec 14 '05 deu>dut Sortimentskunde pro closed 3 ok
Dec 8 '05 deu>dut Funkstrecke pro closed 3 no
Nov 4 '05 deu>dut Coildaten pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered