This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have over 12 years of translating experience, from 2003
up to the present time.
In 2003 I graduated from the Department of Foreign languages, Kurgan
State University, Russia.
I do translations, proofreading and interpreting from Russian into
English and from English into Russian.
CAREER HISTORY
2003- December 2004 Kurgan Machinery Plant - translator (written
translations).
2004-2005 Tsefey Company - translator (written translations, IT subject).
Oil&Gas (Nizhnekamsk Refinery and Petrochemical Complex Project)
Patents
Technical (food and beverage production, manuals, diagrams,
technological processes, technical specifications, acceptance protocols,
home appliances)
Legal
PC games localization
IT (localization)
Marketing (services)
Medical
General
Mass media
Engineering
Education
Tourism
Construction
Keywords: russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology. See more.russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, oil, gas, general technical, technical, medical translation. See less.
Expertise